Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според справката, го откарват към ареста през района на складовете.
Czech[cs]
Podle dispečinku jej převážejí na okrsek přes oblast skladů.
Greek[el]
Σύμφωνα με το μήνυμα, τον μεταφέρουν στο αστυνομικό τμήμα μέσω της περιοχής με τις αποθήκες.
English[en]
According to dispatch, they're transporting him to the precinct through the warehouse district.
Spanish[es]
De acuerdo con el comunicado, lo están trasladando a la comisaría a través del polígono industrial.
Hebrew[he]
לפי הדיווח, מעבירים אותו לתחנה דרך אזור המחסנים.
Croatian[hr]
Prema javljanju, vode ga u stanicu kroz oblast sa skladištima.
Italian[it]
Secondo il rapporto, lo portano al distretto passando dalla zona dei magazzini.
Polish[pl]
Według komunikatu, przenoszą go do aresztu, jadąc przez dzielnicę magazynów.
Portuguese[pt]
A polícia vai levá-lo à delegacia pelo distrito dos armazéns.
Romanian[ro]
Potrivit dispeceratului, il transporta la sectie prin cartierul Warehouse.
Serbian[sr]
PREMA JAVLJANJU, VODE GA U STANICU KROZ OBLAST SA SKLADIŠTIMA.
Turkish[tr]
Sevk raporuna göre onu alışveriş bölgesi güzergahından polis merkezine götürüyorlarmış.