Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er netop kystområderne, som med henblik på menneskers aktiviteter og trivsel er særligt strategiske.
German[de]
Die Küstengebiete können unter dem Aspekt der menschlichen Aktivitäten und des Wohlbefindens als geradezu strategisch angesehen werden.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, οι παράκτιες περιοχές είναι ιδιαίτερης στρατηγικής σημασίας σε ό,τι αφορά την ανθρώπινη δραστηριότητα και αναψυχή.
English[en]
The coastal areas are particularly strategic from the point of view of human activity and enjoyment.
Spanish[es]
Precisamente, las zonas costeras son muy estratégicas desde el punto del quehacer y recreo humanos.
Finnish[fi]
Juuri ranta-alueet ovat ihmisen toiminnan ja viihtyvyyden kannalta erityisen strategisia.
French[fr]
Ce sont justement les zones côtières qui sont d' une importance particulière du point de vue de l' activité humaine et du cadre de vie.
Dutch[nl]
Juist kustgebieden zijn voor het handelen en het welzijn van de mens van groot strategisch belang.
Portuguese[pt]
Trata-se precisamente de zonas que, do ponto de vista da actividade humana e do lazer, são particularmente estratégicas.
Swedish[sv]
Det är just kustområden som spelar en stor strategisk roll när det gäller människans verksamhet och trivsel.