Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
English[en]
In life there are ups and downs.
Esperanto[eo]
En la vivo estas suproj kaj malsuproj.
Spanish[es]
La vida no es fácil.
French[fr]
Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Hungarian[hu]
Olyan az élet, mint a hold, néha telik, néha fogy.
Italian[it]
Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
Dutch[nl]
Het leven is geen zoete krentenbol.
Polish[pl]
Życie nie jest łatwe.
Portuguese[pt]
Há altos e baixos na vida.
Russian[ru]
В жизни бывают взлёты и падения.
Slovak[sk]
Život nie je ľahký.