Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер с възможност за даунлоуд за възпроизвеждане на филми и музика за компютри и други медийни устройства, подкастинг/под-предавания и софтуер за възпроизвеждане и редактиране на такива материали
Czech[cs]
Software ke stažení pro přehrávání filmů a hudby na počítačích a jiných multimediálních přehrávačích, podcasting / podcastingové vysílání a software pro přehrávání a editaci těchto médií
Danish[da]
Software, som kan downloades, til afspilning af film og musik til computere og andre medieafspillere, podcasting og/eller pod-udsendelser og software til afspilning og redigering af sådanne medier
German[de]
Herunterladbare Software zur Wiedergabe von Filmen und Musik für Computer und andere Medienabspielgeräte, Podcasting/Pod-Sendungen und Software zum Abspielen und Redigieren dieser Medien
Greek[el]
Τηλεφορτώσιμο λογισμικό για αναπαραγωγή ταινιών και μουσικής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και άλλες συσκευές αναπαραγωγής μέσων, μετάδοση pod/εκπομπές pod και λογισμικό για αναπαραγωγή και επεξεργασία τέτοιων μέσων
English[en]
Downloadable software for playback film and music for computers and other media players, podcasting/podcasts and software for playback and editing of the aforesaid media
Spanish[es]
Software descargable para la reproducción de películas y música en ordenadores y otros reproductores multimedia, podcasting y software para la reproducción y edición de dicho contenido multimedia
Estonian[et]
Allalaaditav tarkvara filmi ja muusika salvestamiseks arvutitesse ja teistesse meediataasesitusseadmetesse, taskuhäälinguseadmetesse ning sellise meedia salvestamise ja muutmise tarkvara
Finnish[fi]
Ladattavat ohjelmistot elokuvien ja musiikin toistoon tietokoneita ja muita mediasoittimia varten, podcasting-/POD-lähetykset ja ohjelmistot tällaisen median toistoon ja muokkaamiseen
French[fr]
Téléchargement de logiciels pour l'enregistrement de films et musiques pour des ordinateurs et d'autres lecteurs multimédias, podcasting/diffusions pour baladeur et logiciels d'enregistrement et de formatage de ces médias
Croatian[hr]
Softver koji se može preuzeti za reprodukciju filma i glazbe za računala i druge medijske čitače, internetske audioemisije i softver za reprodukciju i uređivanje takvih medija
Hungarian[hu]
Film és zene számítógépekre és más médialejátszókra való felvételéhez használatos letölthető szoftverek, podcastok (letölthető rádióműsorok) és azok rögzítéséhez és szerkesztéséhez való szoftverek
Italian[it]
Software scaricabile per la riproduzione di film e musica per computer e altri lettori di supporti mediatici, pod-casting /pod broadcast e software per la riproduzione e l'editing di tali supporti mediatici
Lithuanian[lt]
Atsisiunčiama programinė įranga filmams ir muzikai leisti, skirta kompiuteriams ir kitiems terpės leistuvams, tinklalaidės ir programinė įranga tokiai terpei leisti ir redaguoti
Latvian[lv]
Datoriem un citiem mediju atskaņotājiem paredzēta lejupielādējama filmu un mūzikas ierakstu atskaņošanas programmatūra, aplāde/aplādes sūtījumi un šādu mediju atskaņošanas un rediģēšanas programmatūra
Maltese[mt]
Softwer li jista' jitniżżel għall-wiri ta' films u mużika għal kompjuters u midjaplejers oħra, podcasting/podcasts u softwer għat-tħaddim u editjar ta' tali midja
Dutch[nl]
Downloadbare software voor het afspelen van films en muziek voor computers en andere mediaspelers, Podcasting/Podzendingen en software voor het afspelen en bewerken van dergelijke media
Polish[pl]
Oprogramowanie, do pobrania, do odtwarzania filmów i muzyki do komputerów i innych odtwarzaczy mediów, podcastingu/transmisji i oprogramowanie do odtwarzania i edytowania takich mediów
Portuguese[pt]
Software descarregável para leitura de filmes e música para computadores e outros leitores de conteúdos multimédia, "podcasting" e software para reprodução e edição dos referidos conteúdos multimédia
Romanian[ro]
Software descărcabil pentru redarea de filme şi muzică pentru calculatoare şi alte media playere, Pod-casting şi software pentru redarea şi editarea de astfel de transmisii
Slovak[sk]
Softvér s možnosťou stiahnutia na prehrávanie filmov a hudby pre počítače a iné prehrávače médií, podcasting/softvér na prehrávanie a úpravu takýchto médií
Slovenian[sl]
Prenosljiva programska oprema za predvajanje filmov in glasbe z računalnikov in drugih medijskih predvajalnikov. Podcasting/poddaje in programska oprema za predvajanje in urejanje tovrstnih medijev
Swedish[sv]
Nedladdningsbar mjukvara for uppspelning av film och musik för datorer och andra mediespelare, Pod-casting/Pod-sändningar och mjukvara för uppspelning och redigering av sådan media