Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно регионални стратегии за промишлените райони в Европейския съюз [2012/2100(INI)] - Комисия по регионално развитие.
Czech[cs]
Zpráva o regionálních strategiích pro průmyslové oblasti v Evropské unii [2012/2100(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj.
Danish[da]
Betænkning om regionale strategier for industriområder i Den Europæiske Union [2012/2100(INI)] - Regionaludviklingsudvalget.
German[de]
Bericht über regionale Strategien für Industriegebiete in der Europäischen Union [2012/2100(INI)] - Ausschuss für regionale Entwicklung.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με περιφερειακές στρατηγικές για τις βιομηχανικές περιοχές στην Ευρωπαϊκή Ένωση [2012/2100(INI)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης.
English[en]
Report on regional strategies for industrial areas in the European Union [2012/2100(INI)] - Committee on Regional Development.
Spanish[es]
Informe sobre las estrategias regionales para las zonas industriales en la Unión Europea [2012/2100(INI)] - Comisión de Desarrollo Regional.
Estonian[et]
Raport Euroopa Liidu tööstuspiirkondade piirkondlike strateegiate kohta [2012/2100(INI)] - Regionaalarengukomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö Euroopan unionin teollisuusalueita koskevista alueellisista strategioista [2012/2100(INI)] - Aluekehitysvaliokunta.
French[fr]
Rapport sur les stratégies régionales pour les zones industrielles dans l'Union européenne [2012/2100(INI)] - Commission du développement régional.
Croatian[hr]
Report on regional strategies for industrial areas in the European Union [2012/2100(INI)] - Odbor za regionalni razvoj.
Hungarian[hu]
Jelentés az Európai Unió ipari területeinek regionális stratégiáiról [2012/2100(INI)] - Regionális Fejlesztési Bizottság.
Italian[it]
Relazione sulle strategie regionali per le aree industriali nell'Unione europea [2012/2100(INI)] - Commissione per lo sviluppo regionale.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Europos Sąjungos pramoninių rajonų regioninių strategijų [2012/2100(INI)] - Regioninės plėtros komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par reģionālajām stratēģijām rūpniecības rajoniem Eiropas Savienībā [2012/2100(INI)] - Reģionālās attīstības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar strateġiji reġjonali għaż-żoni industrijali fl-Unjoni Ewropea [2012/2100(INI)] - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali.
Dutch[nl]
Verslag over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie [2012/2100(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie regionalnych strategii na rzecz ośrodków przemysłowych w Unii Europejskiej [2012/2100(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego.
Portuguese[pt]
Relatório sobre estratégias regionais para as zonas industriais na União Europeia [2012/2100(INI)] - Comissão do Desenvolvimento Regional.
Romanian[ro]
Raport referitor la strategiile regionale pentru zonele industriale din Uniunea Europeană [2012/2100(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională.
Slovak[sk]
Správa o regionálnych stratégiách pre priemyselné oblasti v Európskej únii [2012/2100(INI)] - Výbor pre regionálny rozvoj.
Slovenian[sl]
Poročilo o regionalnih strategijah za industrijska območja v Evropski uniji [2012/2100(INI)] - Odbor za regionalni razvoj.
Swedish[sv]
Betänkande om regionala strategier för industriområden i Europeiska unionen [2012/2100(INI)] - Utskottet för regional utveckling.