Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са доста труден, но мислите, че може да направи това?
Czech[cs]
Jsou trochu nevypočítatelné, myslíš, že je zvládneš?
German[de]
Kommst du damit zurecht?
English[en]
They're a bit tricky, but you think you can do this?
Spanish[es]
Son un poco complicadas pero ¿crees que puedes hacerlo?
Finnish[fi]
Aika kenkkuja. Osaatkohan?
Hebrew[he]
הם קצת מסובכים, אבל את חושבת שתצליחי לעשות את זה?
Croatian[hr]
Može biti zeznuto, misliš li da možeš?
Italian[it]
Sono un po'complicate, pensi di farcela?
Norwegian[nb]
De er vriene, men klarer du det?
Dutch[nl]
Niet de makkelijkste, maar zal je er mee wegkunnen?
Polish[pl]
Są skomplikowane, dasz sobie z nimi radę?
Portuguese[pt]
São complicadas, mas achas que és capaz?
Romanian[ro]
Sunt cam şmechere, dar crezi că putem face asta?
Swedish[sv]
Tror du att du klarar det?
Turkish[tr]
Biraz zorludur ama yapabilir misin?