Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това е НДПУОС за дружествата за управление на отпадъци, които обработват ОСР за оползотворяване на бетон от ОСР под формата на рециклирани бетонови добавки.
Czech[cs]
Osvědčeným postupem pro environmentální řízení je, aby společnosti nakládající s odpady ze stavebnictví a z demolic zpětně získaly beton z odpadů ze stavebnictví a z demolic ve formě recyklovaného betonového agregátu.
Danish[da]
Det er BEMP for affaldshåndteringsvirksomheder, der behandler bygge- og nedrivningsaffald, at nyttiggøre beton fra bygge- og nedrivningsaffald som genanvendeligt tilslagsmateriale til beton (RCA).
German[de]
Die bewährte Umweltmanagementpraxis besteht darin, dass Entsorgungsunternehmen Bau- und Abbruchabfälle zur Rückgewinnung von Beton als Recyclingbetonzuschlag behandeln.
Greek[el]
Συνιστά ΒΠΠΔ οι εταιρείες διαχείρισης αποβλήτων που επεξεργάζονται τα ΑΚΚ να ανακτούν το σκυρόδεμα από τα ΑΚΚ με τη μορφή ανακυκλωμένου αδρανούς σκυροδέματος.
English[en]
It is BEMP for waste management companies treating CDW to recover concrete from CDW as recycled concrete aggregate (RCA).
Spanish[es]
La MPGM para las empresas de gestión de residuos que tratan RCD consiste en valorizarlos para obtener hormigones reciclados con residuos de construcción y demolición.
Estonian[et]
Ehitus- ja lammutusjäätmeid käitlevatele jäätmekäitlusettevõtetele on parim keskkonnajuhtimistava taaskasutada ehitus- ja lammutusjäätmetes sisalduvat betooni ümbertöödeldud täitematerjalina.
Finnish[fi]
Ympäristöasioiden hallinnan paras toimintatapa rakennus- ja purkujätettä käsitteleville jätehuoltoyrityksille on hyödyntää rakennus- ja purkujätteestä peräisin olevaa betonia kierrätettynä betonin runkoaineena.
French[fr]
Pour les entreprises de gestion des déchets, le fait de traiter les DCD en vue de récupérer le béton de ces déchets sous la forme d’agrégat de béton recyclé constitue une MPME.
Croatian[hr]
Najbolja praksa upravljanja okolišem za poduzeća za gospodarenje otpadom koja obrađuju građevinski otpad jest oporaba betona iz građevinskog otpada u obliku recikliranog betonskog agregata.
Hungarian[hu]
Legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlat az építési és bontási hulladék kezelésével foglalkozó hulladékgazdálkodási vállalkozások számára az építési és bontási hulladékból származó beton hasznosítása újrahasznosított beton-adalékanyagként.
Italian[it]
Questa BEMP per le imprese di gestione che trattano i rifiuti da costruzione e demolizione consiste nel recuperare il calcestruzzo da questo tipo di rifiuti sotto forma di aggregati riciclati (RCA, recycled concrete aggregate).
Lithuanian[lt]
GAVP yra SGA apdorojančioms atliekų tvarkymo bendrovėms regeneruoti iš SGA betoną, kaip perdirbto betono užpildą.
Latvian[lv]
VPPP ir atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumiem, kas apstrādā BNA, no BNA atgūt betonu kā reciklētu betona agregātmateriālu (RBA).
Maltese[mt]
Għandha tkun BEMP għall-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart li jittrattaw is-CDW biex jirkupraw il-konkrit mis-CDW bħala aggregat tal-konkrit irriċiklat (RCA).
Dutch[nl]
Het is een beste milieubeheerpraktijk voor afvalbeheerbedrijven die bouw- en sloopafval behandelen om beton terug te winnen uit bouw- en sloopafval als gerecycleerd betonaggregaat.
Polish[pl]
Najlepszą praktyką zarządzania środowiskowego dla przedsiębiorstw zajmujących się zagospodarowaniem odpadów z budowy i rozbiórki jest odzyskiwanie betonu z tych odpadów jako kruszywa betonowego pochodzącego z recyklingu.
Portuguese[pt]
Constitui MPGA para as empresas de gestão de resíduos que tratam RCD a recuperação do betão de RCD como granulado de betão reciclado.
Romanian[ro]
O bună practică de management de mediu pentru societățile din sectorul gestionării deșeurilor care realizează tratarea deșeurilor provenite din activități de construcție și demolări constă în valorificarea betonului din deșeurile provenite din activități de construcție și demolări ca agregate din beton reciclat.
Slovak[sk]
NPEM pre spoločnosti pôsobiace v oblasti nakladania s odpadmi, ktoré spracúvajú SOOD, spočíva v zhodnocovaní betónu zo SOOD na kamenivo z recyklovaného betónu.
Slovenian[sl]
Najboljša praksa okoljskega ravnanja je, da podjetja za ravnanje z odpadki, ki obdelujejo gradbene odpadke in odpadke iz rušenja objektov, iz navedenih odpadkov pridobivajo beton kot recikliran agregat za beton.
Swedish[sv]
Bästa miljöledningspraxis för avfallshanteringsföretag som behandlar bygg- och rivningsavfall är att återvinna betong från sådant avfall som materialåtervunnen betongballast.