Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Часовникът тиктака, Еди, синко.
Bosnian[bs]
Sat otkucava, Edi momče.
Czech[cs]
Čas neúprosně běží Eddie....
Danish[da]
Tiden går, Eddie. Eddie.
Greek[el]
Ο χρόνος τρέχει, Έντι.
English[en]
Clock is ticking, Eddie boy.
Spanish[es]
El tiempo corre, niño Eddie.
Hebrew[he]
השעון מתקתק, אדי נערי.
Hungarian[hu]
Az óra ketyeg, Eddie fiú.
Portuguese[pt]
O relógio está correndo, Eddie, garoto.
Romanian[ro]
Ceasul ticaie este băiat, Eddie.
Serbian[sr]
Sat otkucava, Edi momče.
Turkish[tr]
Saat işliyor, Eddie evlat.