Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е доста бърз скок, бих казал.
Czech[cs]
To je docela skok ze základní mzdy.
German[de]
Das ist eine ganz schöne Gehaltserhöhung.
Greek[el]
Αυτό κι αν είναι βήμα μπροστά στο βασικό μισθό.
English[en]
that's quite a step up in base pay.
Spanish[es]
Eso es un salto muy grande económicamente.
Estonian[et]
See on päris suur palgatõus.
French[fr]
Ça fait une sacrée augmentation.
Hebrew[he]
זה בהחלט צעד להעלאת שכר הבסיס.
Croatian[hr]
To je veliko povećanje plaće.
Hungarian[hu]
Ez szép előrelépés pénzben.
Norwegian[nb]
Det er et bra lønnshopp.
Dutch[nl]
Dat is een flinke salarisverhoging.
Polish[pl]
To całkiem niezła posadka.
Portuguese[pt]
Este é um grande salto em nosso pagamento.
Slovenian[sl]
To je kar precejšen napredek v osnovni plači.
Serbian[sr]
To je veliko povećanje plate.
Swedish[sv]
Det blir en mycket högre lön.
Turkish[tr]
Temel ücretin içinde oldukça iyi bir derece yapmak.