Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. مازالت درجة حراتك منخفضة
Bulgarian[bg]
Все още си в хипотермия.
Bosnian[bs]
Još si hipotermičan.
Czech[cs]
Stále si podchlazený.
German[de]
Du bist immer noch unterkühlt.
Greek[el]
Έχεις ακόμα υποθερμία.
English[en]
You're still hypothermic.
Spanish[es]
Sigues hipotérmico.
Estonian[et]
Sa oled siiani alajahtunud.
Finnish[fi]
Olet edelleen hypotermisessä tilassa.
French[fr]
Tu fais de l'hypothermie.
Hebrew[he]
אתה עדיין בהיפותרמיה.
Croatian[hr]
Još uvek si hipotermičan.
Hungarian[hu]
Még mindig le vagy hűlve.
Italian[it]
Sei sempre in ipotermia.
Dutch[nl]
Je bent onderkoeld.
Polish[pl]
Nadal masz hipotermię.
Portuguese[pt]
Ainda estás em hipotermia.
Romanian[ro]
Eşti încă în starea de hipotermie.
Russian[ru]
У тебя ещё гипотермия.
Slovak[sk]
Stále si podchladený.
Slovenian[sl]
Še zmeraj si podhlajen.
Serbian[sr]
Još uvek si hipotermičan.
Turkish[tr]
Hala hipotermik durumdasın.