Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Семейна ценност.
Czech[cs]
Rodinné dědictví.
Greek[el]
Ένα οικογενειακό κειμήλιο.
English[en]
A family heirloom.
Spanish[es]
Una reliquia de familia...
Finnish[fi]
Suvun perintökalleus:
French[fr]
Un héritage.
Hebrew[he]
ירושה משפחתית.
Croatian[hr]
Obiteljsko nasljeđe.
Hungarian[hu]
Egy családi ereklye.
Italian[it]
Un cimelio di famiglia.
Dutch[nl]
Een erfstuk.
Polish[pl]
Rodzinne dziedzictwo.
Portuguese[pt]
Uma herança de família.
Romanian[ro]
O bijuterie de familie.
Russian[ru]
Семейная реликвия.
Serbian[sr]
Porodično nasleđe.
Swedish[sv]
En familjeklenod.
Turkish[tr]
Bir aile yadigârı.