Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mahimo ninyong papuli-pulihon ang mga sakop sa pamilya ginamit ang mga biswal sa pagpasabut sa lain-laing mga bahin sa plano.
Danish[da]
Du kan få familien til at skiftes til at bruge billederne til at forklare de forskellige led i planen.
German[de]
Alle in der Familie könnten nacheinander mit den Bildern die einzelnen Teile des Plans erklären.
English[en]
You could have members of the family take turns using the visuals to explain the different parts of the plan.
Spanish[es]
Podrías pedir a los miembros de la familia que se turnen para usar las ayudas visuales a fin de explicar las diferentes partes del plan.
Finnish[fi]
Perheenjäsenet voivat vuorollaan käyttää havaintovälineitä selittäessään suunnitelman eri osia.
French[fr]
Vous pourriez demander à des membres de la famille d’utiliser à tour de rôle les aides visuelles pour expliquer les différentes parties du plan.
Hungarian[hu]
Családod tagjaival felváltva magyarázhatjátok el a terv különböző részeit, a képi segédeszközök felhasználásával.
Indonesian[id]
Anda dapat meminta anggota keluarga bergiliran menggunakan alat peraga untuk menjelaskan bagian-bagian berbeda dari rencana itu.
Italian[it]
Potresti chiedere ai membri della famiglia di spiegare a turno, usando le illustrazioni, le diverse parti del piano.
Mongolian[mn]
Та үзүүлэнгүүд ашиглан гэр бүлийнхээ гишүүдээр авралын төлөвлөгөөний өөр өөр талуудыг ээлжлэн тайлбарлуулж болно.
Norwegian[nb]
Du kan la familiemedlemmer etter tur bruke de visuelle hjelpemidlene til å forklare de forskjellige delene av planen.
Dutch[nl]
Gezinsleden kunnen om de beurt aan de hand van de afbeeldingen de verschillende delen van het plan uitleggen.
Portuguese[pt]
Você pode pedir aos membros da família que se revezem na utilização dos auxílios visuais para explicar as diferentes partes do plano.
Russian[ru]
Члены семьи могут по очереди использовать наглядные пособия, разъясняя разные части этого плана.
Swedish[sv]
Du kan låta familjemedlemmarna turas om att använda bilderna för att förklara de olika delarna av planen.
Tagalog[tl]
Maaaring maghalinhinan ang mga miyembro ng pamilya sa paggamit ng mga visual upang ipaliwanag ang iba’t ibang bahagi ng plano.
Tongan[to]
Te ke lava ʻo ʻai ʻa e kau mēmipa ʻo e fāmilí ke nau taufetongi ʻi hono ngāueʻaki e ngaahi fakatātaá ki hono fakamatalaʻi e ngaahi konga kehekehe ʻo e palaní.
Ukrainian[uk]
Ти можеш попросити членів сім’ї по черзі використовувати наочні зображення, щоб пояснити різні частини плану.