Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, يمكنك أن تقل ذلك
Bulgarian[bg]
Да, може да се каже.
Czech[cs]
Jo, dá se to tak říct.
German[de]
Das kann man wohl sagen.
Greek[el]
Ναι, θα μπορούσες να το πεις κι έτσι.
English[en]
Yeah, you could say that.
Spanish[es]
Sí, digamos que sí.
Estonian[et]
Jah, võib ka nii öelda.
Finnish[fi]
Kyllä, niinkin voisi sanoa.
French[fr]
On peut dire ça comme ça.
Croatian[hr]
Da, može se reći.
Hungarian[hu]
Kér még valamit?
Italian[it]
Si, puoi dirlo forte.
Dutch[nl]
Dat zou je wel kunnen zeggen, ja.
Portuguese[pt]
Sim, pode dizer isso.
Romanian[ro]
Da, poţi s-o spui.
Serbian[sr]
Da, može se reći.
Turkish[tr]
Evet, öyle denilebilir.