Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В страни, в които жените имат правото да изберат аборта, тази честота се колебае около 200.
Czech[cs]
V zemích, kde ženy mají právo zvolit si umělé přerušení těhotenství, se tato míra pohybuje okolo hodnoty 200.
Danish[da]
I lande, hvor kvinderne har ret til at vælge abort, ligger raten på omkring 200.
German[de]
In Ländern, in denen die Frauen das Recht auf Abtreibung haben, liegt diese Rate bei ungefähr 200.
Greek[el]
Στις χώρες στις οποίες οι γυναίκες έχουν το δικαίωμα να επιλέξουν την έκτρωση, το ποσοστό αυτό κυμαίνεται γύρω στις 200 εκτρώσεις.
English[en]
In countries where women have the right to choose abortion, this rate fluctuates at around 200.
Spanish[es]
En los países en los que las mujeres tienen derecho a optar por el aborto, este índice fluctúa alrededor de 200.
Estonian[et]
Riikides, kus naistel on õigus aborti teha, jääb see määr 200 ligi.
Finnish[fi]
Maissa, joissa naisilla on oikeus valita abortti, tämä luku on noin 200.
French[fr]
Dans les pays où les femmes ont le droit d'opter pour l'avortement, ce taux fluctue autour de 200 cas.
Hungarian[hu]
Azokban az országokban, amelyekben a nőknek joguk van a terhességmegszakítás választására, ez a szám körülbelül 200 körül ingadozik.
Italian[it]
Nei paesi in cui le donne hanno diritto a scegliere l'aborto, tale tasso si aggira attorno ai 200.
Lithuanian[lt]
Šalyse, kuriose moterys turi teisę nutraukti nėštumą, jis svyruoja apytikriai ties 200.
Latvian[lv]
Valstīs, kurās sievietēm ir iespēja veikt abortu, to skaits ir apmēram 200.
Polish[pl]
W krajach, w których kobiety mają prawo decydowania o aborcji, współczynnik ten oscyluje wokół 200.
Portuguese[pt]
Nos países onde as mulheres têm o direito de optar pelo aborto, esta taxa oscila em torno de 200.
Romanian[ro]
În ţările în care femeile au dreptul de a alege avortul, acest procent fluctuează în jurul valorii de 200.
Slovak[sk]
V krajinách, kde ženy majú právo zvoliť si potrat, sa táto miera pohybuje okolo hodnoty 200.
Slovenian[sl]
V državah, kjer se ženske lahko odločijo za splav, se ta stopnja giblje okoli 200.
Swedish[sv]
I länder där kvinnor har rätt att välja abort fluktuerar denna siffra kring 200.