Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε θέλω να φανώ κακός, αλλά δεν έχω δει ποτέ πράσινη μαργαρίτα.
Dutch[nl]
Ik vind't rot om te zeggen, maar ik heb nog nooit een groen madeliefje gezien.
Polish[pl]
Nie chcę być tym złym, ale... nie widziałem wcześniej zielonej stokrotki.
Romanian[ro]
Nu vreau sa supar pe nimeni, dar n-am mai vazut o margareta verde.
Serbian[sr]
Žao mi je što moram ja to da vam kažem, ali nikada nisam video zelene bele rade.