Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل التدريب والأنشطة التي يضطلعون بها توفير الدعم المباشر لمن تعرضوا للاعتداء والاستغلال الجنسيين، من خلال بناء ثقة الأطفال، وتدعيم حافزهم وإبداعهم ومهاراتهم الحياتية للتغلب على الصدمة.
English[en]
Their training and activities include providing direct support to the survivors of sexual abuse and exploitation by building children’s confidence, motivation, creativity and life skills to overcome trauma.
Spanish[es]
La formación de los pares y las actividades que realizan incluyen la prestación de apoyo directo a los supervivientes de la explotación y los abusos sexuales, fomentando su confianza, motivación, creatividad y aptitudes para la vida activa que les permitan superar los traumas.
French[fr]
Leur formation et leurs activités consistent notamment à fournir un appui direct aux survivants d’abus sexuels et d’exploitation en renforçant la confiance, la motivation, la créativité et l’autonomie fonctionnelle des enfants afin qu’ils surmontent leurs traumatismes.
Russian[ru]
Их подготовка и деятельность включает прямую поддержку жертв сексуального надругательства и эксплуатации путем укрепления их уверенности в себе, мотивации, творческих способностей и жизненных навыков для преодоления последствий психологической травмы.