Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми и Алекс имаха еднакви маниери, еднакво чувство за хумор.
Czech[cs]
Můj otec a Alex... měli stejné manýry, stejný smysl pro humor.
English[en]
My father and Alex... had the same mannerisms, the same sense of humor.
Spanish[es]
Mi padre y Alex tenían los mismos manerismos, el mismo sentido del humor.
French[fr]
Mon père et Alex... avaient les mêmes manières, le même humour.
Hungarian[hu]
Az apám és Alex... ugyanolyan természetűek voltak, ugyanolyan humoruk volt.
Italian[it]
Mio padre e Alex... avevano lo stesso modo di comportarsi, lo stesso senso dell'umorismo.
Polish[pl]
Mój ojciec i Alex... mieli te same nawyki, to samo poczucie humoru.
Portuguese[pt]
Meu pai e Alex tinham o mesmo temperamento.
Romanian[ro]
Tatal meu si Alex... aveau acelasi fel de a a se purta, acelasi sens al umorului.
Russian[ru]
У моего отца и у Алекса... были одинаковые манеры, одинаковое чувство юмора.
Turkish[tr]
Babam ve Alex aynı yapıda bir mizah anlayışına sahiptiler.