Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så kom de sorte slaver fra Vestafrika, bragt hertil for at arbejde i kaffeplantagerne.
German[de]
Dann kamen die schwarzen Sklaven Westafrikas, die man als Arbeiter für die Kaffeeplantagen ins Land holte.
Greek[el]
Μετά ήρθαν οι μαύροι δούλοι από τη δυτική Αφρική, τους οποίους τους έφερναν για να δουλεύουν στις φυτείες καφέ.
English[en]
Then came the black slaves from West Africa, brought in to work the coffee plantations.
Spanish[es]
Posteriormente, del oeste de África se trajo a los esclavos negros para trabajar en los cafetales.
Finnish[fi]
Sitten saapuivat Länsi-Afrikasta mustat orjat, jotka tuotiin tänne työskentelemään kahviviljelmillä.
French[fr]
Puis des esclaves noirs d’Afrique occidentale sont venus pour travailler dans les plantations de café.
Indonesian[id]
Kemudian datang budak-budak berkulit hitam dari Afrika Barat, yang dibawa ke sini untuk bekerja di perkebunan-perkebunan kopi.
Italian[it]
Poi arrivarono gli schiavi negri dall’Africa occidentale, portati qui per lavorare nelle piantagioni di caffè.
Korean[ko]
후에 커피 농장에서 일하도록, 서부 아프리카에서 흑인 노예들이 이송되어 왔다.
Norwegian[nb]
Så kom de svarte slavene fra Vest-Afrika, som ble innført for at de skulle arbeide på kaffeplantasjene.
Dutch[nl]
Vervolgens kwamen de zwarte slaven uit West-Afrika, die werden aangevoerd om op de koffieplantages te werken.
Portuguese[pt]
Depois, chegaram os escravos negros da África Ocidental, trazidos para trabalharem nas plantações de café.
Swedish[sv]
Sedan kom svarta slavar från Västafrika, vilka fördes dit för att arbeta på kaffeplantagerna.