Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رينيه ) تعتقد بأن القناص محبوس في بناية " كولوميا "
Bosnian[bs]
Rene misli da je snajperista unutar zgrade Kolumbija.
Czech[cs]
Renee si myslí, že ten sniper je v budově Columbia.
Danish[da]
Renee tror hun har fanget skytten.
German[de]
Der Heckenschütze sitzt eventuell im Columbia Gebäude fest.
Greek[el]
Η Ρενέ νομίζει ότι στρίμωξε τον σκοπευτή στο κτίριο Κολούμπια.
English[en]
Renee thinks she has the sniper locked in the Columbia Building.
Spanish[es]
Renee cree que tiene al francotirador encerrado en el edificio Columbia.
Estonian[et]
Renee arvab, et snaiper asub Kolumbia hoones.
Finnish[fi]
Renee uskoo, että ampuja on lukittuna Columbia-rakennukseen.
French[fr]
Renee croit que le tireur y est encore.
Hebrew[he]
רנה חושבת שהצלף נעול בתוך בנין קולומביה.
Croatian[hr]
Renee misli da je pucač zatvoren u Columbijinoj zgradi.
Hungarian[hu]
Renee szerint a lövész csapdába esett a Columbia épületben.
Macedonian[mk]
Рене мисли дека снајперистот е затворен во зградата Колумбија.
Dutch[nl]
Renee denkt dat ze de sluipschutter heeft opgesloten... in het Columbia-gebouw.
Polish[pl]
Renee twierdzi, że snajper siedzi w otoczonym budynku.
Portuguese[pt]
A Renee acha que tem o atirador preso no Edifício Columbia.
Romanian[ro]
Renee cred că e un lunetist blocat în clădirea Columbia.
Slovenian[sl]
Strelec je zaprt v stavbi.
Serbian[sr]
Rene misli da je snajperista unutar zgrade Kolumbija.
Swedish[sv]
Skytten är kvar i Colombiabyggnaden.
Turkish[tr]
Renee keskin nişancıyı Columbia binasında kıstırdığını düşünüyor.