Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De bevarer deres gudsdyrkelse ren og ubesmittet, hvilket kræver at de holder sig uplettede af denne verden både i moralsk og religiøs henseende.
German[de]
Sie bewahren die reine, unbefleckte Religion, die verlangt, daß sie sich in moralischer und religiöser Hinsicht von dieser Welt unbefleckt erhalten.
Greek[el]
Αυτοί ασκούν καθαρή, αμόλυντη θρησκεία, η οποία απαιτεί το να τηρή κανείς τον εαυτό του χωρίς ηθική και θρησκευτική κηλίδα από τον κόσμο αυτόν.
English[en]
They are keeping clean, undefiled religion, which calls for keeping oneself without moral and religious spot from this world.
Finnish[fi]
He säilyttävät puhtaan, saastuttamattoman uskonnon, mikä vaatii pysyttelemään vapaana tämän maailman moraalisilta ja uskonnollisilta tahroilta.
French[fr]
Ils observent les préceptes de la religion pure et sans tache et se gardent exempts de toute souillure morale et religieuse du présent monde.
Italian[it]
Essi si attengono ad una religione pura e senza macchia che esige che si mantengano senza alcuna contaminazione morale e religiosa di questo mondo.
Dutch[nl]
Zij beoefenen de reine, onbesmette religie, hetgeen vereist dat zij zich moreel en religieus onbesmet van deze wereld bewaren.