Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En del af bilens styretøj havde svigtet.
German[de]
Versagt hatte ein Teil im Lenkgetriebe des Autos.
Greek[el]
Μέρος του πηδαλίου του αυτοκινήτου είχε χαλάσει.
English[en]
Part of the auto’s steering gear had failed.
Spanish[es]
Una parte del mecanismo de dirección del automóvil se había averiado.
Finnish[fi]
Auton ohjauslaitteen osa oli pettänyt.
Italian[it]
S’era rotto un pezzo nel meccanismo dello sterzo.
Japanese[ja]
自動車の舵取りギヤーの一部が破損していたのです。
Korean[ko]
그 자동차의 운전 장치의 일부가 파괴되었다.
Norwegian[nb]
En del av bilens styremekanisme hadde sviktet.
Portuguese[pt]
Parte da direção do carro apresentava falha.
Swedish[sv]
Någonting i bilens styrmekanism hade gått sönder.