Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ядрените отпадъци обикновено отиват в сухо хранилище зад паркинга на мястото на реактора, защото повечето места все още нямат подземни хранилища.
Czech[cs]
Jaderný odpad jde obvykle do suchých obalových souborů uložených vzadu za parkovištěm vedle reaktoru, protože většina areálů ještě nemá podzemní skladiště.
Danish[da]
Det nukleare affald ender typisk i en CASTOR container ude i bagenden af parkeringspladsen ved reaktorområdet, fordi de fleste steder endnu ikke har underjordiske opbevaringsrum endnu.
German[de]
Der Atommüll geht normalerweise in die Trockenlagerfässer auf dem Parkplatz des Reaktors, weil die meisten noch keine unterirdischen Lager haben.
Greek[el]
Τα πυρηνικά απόβλητα συνήθως πηγαίνουν σε ξηρά αποθηκευτικά δοχεία στο πίσω μέρος της τοποθεσίας του αντιδραστήρα επειδή τα περισσότερα εργοστάσια δεν έχουν υπόγεια φύλαξη ακόμη.
English[en]
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Spanish[es]
Los residuos nucleares van normalmente a un depósito de piezas en seco en el parking en el terreno de un reactor porque la mayoría de los sitios aún no tienen almacenamiento subterráneo
French[fr]
Les déchets nucléaires normalement vont dans des puits bétonnés derrière le parking du site du réacteur car la plupart n'ont pas encore de stockage souterrain.
Hungarian[hu]
A nukleáris hulladék jellemzően egy tárolóba kerül hátul, az erőmű lerakójában, mert a legtöbb helyen nincs még földalatti tároló.
Indonesian[id]
Limbah nuklir biasanya dibuang di sebuah drum penyimpanan kering di belakang tempat parkir pada pembangkit listrik karena sebagian besar tempat belum memiliki tempat penyimpanan bawah tanah.
Italian[it]
Le scorie nucleari solitamente finiscono in contenitori a tenuta stagna fuori, nel parcheggio della centrale in quanto in molti posti non c'è ancora un magazzino sotterraneo.
Lithuanian[lt]
Atominės atliekos paprastai patenka į sausų konteinerių sandėlį, esantį už parkavimo aikštelių šalia reaktoriaus, kadangi daugumoje vietų kol kas nėra požeminių saugyklų.
Dutch[nl]
Kernafval gaat normaliter in droge vaten opslag achter op het reactorterrein, omdat de meeste plekken nog geen ondergrondse opslag hebben.
Polish[pl]
Zwykle odpady jądrowe wędrują do beczek suchego składowania na tyłach reaktora ponieważ większość miejsc nie ma jeszcze składowisk podziemnych.
Romanian[ro]
Reziduurile nucleare ajung de obicei într- un depozit de butoaie uscate în spatele parcării, lângă reactor, pentru că cele mai multe locuri nu au încă depozite subterane.
Russian[ru]
Ядерные отходы обычно хранятся на территории станции в сухотарных бочках позади автостоянки, потому что у большинства станций пока ещё нет подземных хранилищ.
Swedish[sv]
Kärnavfallet går vanligen till torr förvaring i tunnor längst bort på parkeringsplatsen vid kärnkraftverket eftersom de flesta kärnkraftverk inte har underjordisk bränsleförvaring ännu.
Turkish[tr]
Nükleer atık çoğunlukla kuru fıçı bir saklama haznesi içerisinde reaktörlerin arkadaki araba parkında bekliyor, çünkü çoğunun yeraltı saklama depoları henüz yok.