Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ينص على أحكام بشأن المشتريات المعقدة بمقتضى المواد 29 و30 و45 و47-50 [**وصلات تشعُّبية**] وعمليات الاشتراء العاجلة/الطارئة بمقتضى المواد 30 و51 و52 [**وصلات تشعُّبية**].
English[en]
Also provided for are complex procurement under articles 29, 30, 45 and 47-50 [**hyperlinks**]), and urgent/emergency procurement under articles 30 and 51-52 [**hyperlinks**].
Spanish[es]
También se prevén los casos de contratación compleja en los artículo 29, 30, 45 y 47 a 50 [**hiperenlaces**], y la contratación urgente o de emergencia en los artículos 30 y 51 y 52 [**hiperenlaces**].
French[fr]
La Loi type prévoit également la passation de marchés complexes aux articles 29, 30, 45 et 47 à 50 [**hyperliens**]) et la passation de marchés dans les situations d’urgence aux articles 30, 51 et 52 [**hyperliens**].
Russian[ru]
Кроме того, предусматривается проведение закупок объектов высокосложного характера согласно статьям 29, 30, 45 и 47‐50 [**гиперссылки**] и срочных/чрезвычайных закупок согласно статьям 30 и 51‐52 [**гиперссылки**].
Chinese[zh]
此外还有第29条、第30条、第45条和第47-50条[**超级链接**]规定的复杂采购,以及第30条和第51-52条[**超级链接**]规定的紧急/应急情况采购。