Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Van die name in hierdie reeks is verander.
Amharic[am]
በእነዚህ ተከታታይ ርዕሶች ውስጥ የተጠቀሱት አንዳንዶቹ ስሞች ተቀይረዋል።
Bulgarian[bg]
Някои от имената в тази поредица от статии са променени.
Cebuano[ceb]
Ang ubang ngalan niini nga serye giilisan.
Czech[cs]
Některá jména v této sérii článků byla změněna.
Danish[da]
Nogle af navnene i de indledende artikler er ændret.
German[de]
Einige Namen in dieser Artikelreihe wurden geändert.
Ewe[ee]
Míetrɔ ŋkɔ siwo le nyati siawo me la dometɔ aɖewo.
Greek[el]
Μερικά ονόματα σε αυτή τη σειρά άρθρων έχουν αλλαχτεί.
English[en]
Some names in this series have been changed.
Spanish[es]
En esta serie se han cambiado algunos nombres.
Estonian[et]
Mõned nimed selles artiklisarjas on muudetud.
Fijian[fj]
Sa veisau eso na yaca ena ulutaga qo.
French[fr]
Certains prénoms dans ce dossier ont été changés.
Gujarati[gu]
આ લેખોમાં અમુક નામો બદલ્યાં છે.
Hebrew[he]
חלק מהשמות בסדרת המאמרים בדויים.
Hindi[hi]
इस श्रृंखला में कुछ नाम बदल दिए गए हैं।
Hiligaynon[hil]
Gin-islan ang iban nga ngalan sa sini nga serye.
Croatian[hr]
U ovoj seriji članaka neka su imena promijenjena.
Hungarian[hu]
A cikksorozatban néhány nevet megváltoztattunk.
Indonesian[id]
Beberapa nama dalam seri ini telah diubah.
Iloko[ilo]
Nabaliwan ti dadduma a nagan iti daytoy a serye.
Italian[it]
In questa serie di articoli alcuni nomi sono stati cambiati.
Japanese[ja]
この特集に出てくる一部の名前は変えてあります。
Georgian[ka]
სტატიათა ამ სერიაში ზოგი სახელი შეცვლილია.
Kannada[kn]
ಈ ಲೇಖನಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
이 표제 기사에 나오는 일부 이름은 가명임.
Kyrgyz[ky]
Бул катар макалаларда айрым ысымдар өзгөртүлүп берилди.
Lingala[ln]
Na masolo oyo, bankombo mosusu ezali ya bango te.
Latvian[lv]
Daži vārdi šajā rakstu sērijā ir mainīti.
Malagasy[mg]
Novana ny anarana sasany ato amin’ity andian-dahatsoratra ity.
Macedonian[mk]
Некои имиња во овие статии се сменети.
Maltese[mt]
Xi ismijiet f’din is- serje ġew mibdulin.
Burmese[my]
ဒီဆောင်းပါးတွေမှာပါတဲ့ နာမည်တချို့ကို ပြောင်းထားပါတယ်။
Norwegian[nb]
Noen av navnene i denne artikkelserien er forandret.
Dutch[nl]
Sommige namen in deze serie zijn veranderd.
Nyanja[ny]
Mayina ena tawasintha.
Panjabi[pa]
ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਇਸ ਲੜੀ ਵਿਚ ਕੁਝ ਨਾਂ ਬਦਲੇ ਗਏ ਹਨ।
Polish[pl]
Niektóre imiona w tej serii artykułów zostały zmienione.
Portuguese[pt]
Alguns nomes nesta série foram mudados.
Russian[ru]
Некоторые имена в этой серии статей изменены.
Kinyarwanda[rw]
Muri izi ngingo, amazina amwe n’amwe yarahinduwe.
Slovak[sk]
Niektoré mená v tejto sérii článkov boli zmenené.
Slovenian[sl]
Nekatera imena v tem sklopu člankov so spremenjena.
Albanian[sq]
Në këtë seri disa emra janë ndryshuar.
Serbian[sr]
Neka imena u ovoj seriji članaka su promenjena.
Southern Sotho[st]
Mabitso a mang a fetotsoe lihloohong tsena.
Swedish[sv]
En del namn i den här artikelserien har ändrats.
Swahili[sw]
Baadhi ya majina katika mfululizo huu yamebadilishwa.
Congo Swahili[swc]
Baadhi ya majina katika mfululizo huu yamebadilishwa.
Tamil[ta]
இந்தத் தொடர் கட்டுரைகளில் வரும் சில பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன.
Thai[th]
บาง ชื่อ ใน บทความ นี้ เป็น ชื่อ สมมุติ.
Tagalog[tl]
Binago ang ilang pangalan sa seryeng ito.
Tswana[tn]
Maina mangwe mo motseletseleng ono wa ditlhogo a fetotswe.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i senisim sampela nem long ol dispela stori.
Turkish[tr]
Bu makale dizisindeki bazı isimler değiştirilmiştir.
Tsonga[ts]
Mavito man’wana ma cinciwile eka nxaxamelo wa swihloko leswi.
Twi[tw]
Wɔasesa edin ahorow a ɛwɔ asɛm yi mu no bi.
Ukrainian[uk]
Деякі імена у цій серії статей змінено.
Vietnamese[vi]
Một số tên trong loạt bài này đã được đổi.
Xhosa[xh]
Amanye amagama akula manqaku atshintshiwe.
Yoruba[yo]
A ti yí àwọn orúkọ kan pa dà nínú ọ̀wọ́ àpilẹ̀kọ yìí.
Chinese[zh]
本系列文章中有些人名是化名。