Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След като обаче Банк ъф Инглънд изцяло пое контрола, британският паунд рядко е бил стабилен.
Greek[el]
Ωστόσο, απ την ώρα που η Τράπεζα της Αγγλίας πήρε τον έλεγχο, η βρετανική λίρα σπανίως υπήρξε σταθερή.
English[en]
However, since the Bank of England took control, the British pound has rarely been stable.
French[fr]
Toutefois, depuis la Banque d'Angleterre a pris le contrôle, la livre britannique a rarement été stable.
Hungarian[hu]
Azonban, mióta az Angol Bank megszerezte az irányítást, az angol font ritkán maradt stabil.
Dutch[nl]
Echter, sinds de Bank of England de controle nam, is de Britse pond zelden stabiel geweest.
Polish[pl]
Aczkolwiek, kiedy Bank Anglii przejšł kontrolę, funt brytyjski rzadko był stabilny.
Romanian[ro]
Totuşi, odată ce Banca Angliei a luat controlul, lira sterlină rareori a fost stabilă.
Russian[ru]
Однако с тех пор как Банк Англии взялся определять денежную политику Великобритании, английский фунт очень редко был стабилен.