Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني تلك الشريحة
Bulgarian[bg]
Подай ми диапозитива.
German[de]
Gib mir den Objektträger.
Greek[el]
Δώσε μου αυτό το πλακάκι.
English[en]
Hand me that slide.
Spanish[es]
Dame esa lámina.
Persian[fa]
اون اسلايد رو بهم بده.
Finnish[fi]
Anna objektilasi.
French[fr]
Passe-moi cette lame.
Hebrew[he]
תושיט לי את התשקיף הזה.
Croatian[hr]
Daj mi tu sliku.
Hungarian[hu]
Add ide azt a metszetet!
Italian[it]
Passami quel vetrino.
Dutch[nl]
Geef me dat stuk.
Polish[pl]
Daj mi ten preparat.
Portuguese[pt]
Passa-me esse slide.
Romanian[ro]
Dă-mi lamela.
Russian[ru]
Передай мне тот слайд.
Slovak[sk]
Podaj mi to sklíčko.
Slovenian[sl]
Podaj mi stekelce.
Serbian[sr]
Daj mi tu sliku.
Swedish[sv]
Ge mig den där skivan.
Turkish[tr]
Şu lamı ver bana.