Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Професионален опит в проучването, идентифицирането и проследяването на съответната аудитория чрез количествени и качествени потребителски изследвания, както и в анализа и докладването на анализа на интернет и социалните медии (показатели).
Czech[cs]
Odborná praxe v oblasti výzkumu, identifikace a sledování příslušných cílových skupin prostřednictvím kvantitativního a kvalitativního uživatelského výzkumu, analyzování metrik týkajících se webových stránek a sociálních médií a vypracovávání zpráv v této oblasti.
Danish[da]
Erhvervserfaring med at undersøge, indkredse og overvåge de relevante målgrupper ved hjælp af kvantitative og kvalitative brugerundersøgelser og med at analysere og indberette webanalyser og analyser af de sociale medier (metrik).
German[de]
Berufserfahrung in der Identifizierung und Verfolgung der relevanten Zielgruppen durch quantitative und qualitative Nutzerforschung und Web-Analytics und Social-Media-Analytics (Messgrößen);
Greek[el]
Επαγγελματική πείρα στην αναζήτηση, στον προσδιορισμό και στην παρακολούθηση του σχετικού κοινού μέσω ποσοτικής και ποιοτικής έρευνας χρηστών και μέσω ανάλυσης και κατάρτισης εκθέσεων σχετικά με αναλύσεις (δείκτες μέτρησης) ιστοτόπων και μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
English[en]
Professional experience in researching, identifying and tracking the relevant audiences through quantitative and qualitative user research and analysing and reporting web and social media analytics (metrics).
Spanish[es]
Experiencia profesional en materia de investigación, reconocimiento y seguimiento de destinatarios pertinentes a través de estudios cuantitativos y cualitativos sobre usuarios, y en el análisis y elaboración de informes sobre parámetros web y de redes sociales.
Estonian[et]
Erialane töökogemus asjaomase sihtrühma uurimisel, kindlaksmääramisel ja jälgimisel kvantitatiivsete ja kvalitatiivsete kasutajauuringute kaudu ning veebi ja sotsiaalmeedia andmete (parameetrite) analüüs ja nende kohta aruandmine.
Finnish[fi]
Työkokemus merkityksellisten kohdeyleisöjen tutkimisesta, kartoittamisesta ja seuraamisesta määrällisen ja laadullisen käyttäjätutkimuksen avulla sekä verkkoanalyyseistä ja sosiaalisen median analyyseistä (mittareista) ja niitä koskevasta raportoinnista.
French[fr]
Une expérience professionnelle dans la recherche, l’identification et le pistage des publics concernés au moyen de la recherche utilisateur quantitative et qualitative, et dans l’analyse et la communication de données sur le web et les médias sociaux (indicateurs).
Irish[ga]
Taithí oibre ar thaighde a dhéanamh ar an spriocphobal ábhartha, ar a sainaithint agus a rianú trí thaighde úsáideoirí cáilíochtúil agus cainníochtúil agus ar anailísíocht na meán sóisialta (scálaí tomhais) a anailísiú agus a thuairisciú.
Croatian[hr]
radno iskustvo u istraživanju, identificiraju i praćenju odgovarajuće publike kvantitativnim i kvalitativnim proučavanjem korisnika te analiziranju i izvještavanju o web-analitici i analitici društvenih medija (mjerenja);
Hungarian[hu]
Szakmai tapasztalat a releváns közönségek mennyiségi és minőségi felhasználói keresésen keresztül történő kutatása, azonosítása és nyomon követése, valamint a web- és közösségimédia-elemzés (metrika) elemzése és jelentése terén.
Italian[it]
Esperienza professionale nel campo della ricerca, individuazione e monitoraggio del pubblico di riferimento attraverso ricerche quantitative e qualitative sugli utenti e nel campo dell’analisi ed elaborazione di relazioni sui parametri per il web e i social media (metriche).
Lithuanian[lt]
profesinę patirtį, įgytą taikant kiekybinius ir kokybinius vartotojų tyrimo ir analizės parametrus ir rengiant saityno ir socialinės žiniasklaidos analizės ataskaitas, siekiant nustatyti atitinkamų auditorijų tipą ir poreikius ir stebėti jų elgseną;
Latvian[lv]
Darba pieredze attiecīgo auditoriju izpētē, identificēšanā un izsekošanā, izmantojot lietotāju kvantitatīvu un kvalitatīvu izpēti, un tīmekļa un sociālo plašsaziņas līdzekļu analītikas (metrikas) analīzē un ziņošanā par to.
Maltese[mt]
Esperjenza professjonali fir-riċerka, l-identifikazzjoni u t-traċċar tal-udjenzi relevanti permezz ta’ riċerka dwar l-utent kwalitattiva u kwantitattiva u l-analiżi u r-rappurtar tal-analitika (metrika) tal-web u l-midja soċjali.
Dutch[nl]
Werkervaring met het onderzoeken, identificeren en volgen van het relevante publiek via kwantitatief en kwalitatief gebruikersonderzoek; web- en sociale media-analyse en rapportage hierover (analytics en metrics).
Polish[pl]
Doświadczenie zawodowe w wyszukiwaniu, identyfikowaniu i śledzeniu odpowiednich odbiorców poprzez ilościowe i jakościowe badania na temat użytkowników oraz analizowanie i sprawozdawczość w zakresie internetu i mediów społecznościowych (wskaźniki).
Portuguese[pt]
Experiência profissional no domínio da pesquisa, identificação e seguimento do público-alvo através da pesquisa quantitativa e qualitativa com utilizadores e da análise e notificação de análises (quantificação) da Internet e das redes sociais.
Romanian[ro]
Experiență profesională în căutarea, identificarea și urmărirea segmentelor relevante de public prin evaluări cantitative și calitative ale experienței utilizatorilor și prin analize și rapoarte referitoare la paginile web și la platformele de comunicare socială (măsurători)
Slovak[sk]
Odborná prax v oblasti výskumu, identifikácie a sledovania príslušných cieľových skupín pomocou kvantitatívneho a kvalitatívneho používateľského výskumu a v oblasti analýzy webových stránok a sociálnych médií a podávania správ o nich (metriky).
Slovenian[sl]
Delovne izkušnje na področju raziskovanja, ugotavljanja in spremljanja relevantnih skupin s kvantitativnimi in kvalitativnimi analizami ter raziskavami o uporabnikih ter poročanjem o spletni analitiki in analitiki družbenih medijev (merjenje).
Swedish[sv]
Yrkeserfarenhet av att undersöka, fastställa och spåra relevanta målgrupper genom kvantitativ och kvalitativ användarforskning samt av att analysera och rapportera om analys och mätning av webb och sociala medier.