Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرهم جهاز الكمبيوتر ، بأن جيف ماكالوف.. مطلوب في آلاباما بتهمة الإعتداء المسلح..
Bosnian[bs]
Kompjuter je otkucao da nekog Džefa Mekoloa traže u Alabami zbog oružane pljačke.
Czech[cs]
Počítač jim vyplivl odpověď, že se hledá jistý Jeff McCullaugh pro ozbrojené napadení.
German[de]
Der Computer spuckt aus dass ein Jeff McCullaugh gesucht wird wegen eines Überfalls mit Waffengewalt.
English[en]
The computer kicks back that a Jeff McCullaugh is wanted for assault with a deadly weapon.
Finnish[fi]
Tietokone ilmoitti - että Jeff McCullaugh oli etsintä - kuulutettu aseellisesta ryöstöstä.
French[fr]
L'ordinateur répond que un Jeff McCullaugh est recherché pour agression à main armée.
Croatian[hr]
Kompjuter je otkucao da nekog Jeffa Mekoloa traže u Alabami zbog oružane pljačke.
Italian[it]
Il computer risponde che un Jeff McCullaugh è ricercato per aggressione a mano armata.
Polish[pl]
Okazuje się, źe Jeff McCullaugh jest poszukiwany za napad.
Portuguese[pt]
O computador manda informação de que um Jeff McCCullaugh é procurado por assalto com arma mortal.
Romanian[ro]
Computerul raspunde ca un Jeff McCullaugh este cautat pentru atac armat.
Serbian[sr]
Kompjuter je otkucao da nekog Džefa Mekoloa traže u Alabami zbog oružane pljačke.
Swedish[sv]
Datorn svarar att det finns en Jeff McCullaugh efterlyst i Alabama för överfall med ett dödligt vapen.