Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle typer træ, som for eksempel eg, er dobbelt så stærkt som en tilsvarende mængde blødt stål og aluminium.
German[de]
Einige Holzarten, wie zum Beispiel Eiche, kann man doppelt so stark belasten wie die entsprechende Menge Weichstahl oder Aluminium.
Greek[el]
Μερικοί τύποι ξύλου, όπως είναι η οξιά, είναι δυο φορές πιο ισχυροί από ίση μάζα μαλακού χάλυβα και αλουμινίου.
English[en]
Some types of wood, such as oak, are twice as strong as an equal mass of soft steel and aluminum.
Spanish[es]
Algunos tipos de madera, como el roble, son dos veces más fuertes que una masa correspondiente de acero suave y aluminio.
Finnish[fi]
Jotkin puulajit, kuten tammi, ovat kaksin verroin lujempia kuin sama määrä pehmeää terästä tai alumiinia.
Italian[it]
Alcuni tipi di legno, come la quercia, sono due volte più resistenti di un’ugual massa di acciaio dolce o alluminio.
Japanese[ja]
オーク材のようなある種の木材には,同量の軟鋼やアルミニウムの2倍の強度があります。
Korean[ko]
참나무와 같은 어떤 종류의 나무들은 같은 부피의 연철이나 ‘알루미늄’ 만큼이나 강하다.
Norwegian[nb]
Noen tresorter, for eksempel eik, tåler en dobbelt så sterk belastning som en tilsvarende mengde bløtt stål eller aluminium.
Dutch[nl]
Sommige houtsoorten, zoals eikehout, zijn twee keer zo sterk als een zelfde massa zachtmetaal of aluminium.
Tagalog[tl]
Ang ilang uri ng kahoy, gaya ng encina, ay dalawang ibayo ang lakas sa katumbas na bakal at aluminyo.
Turkish[tr]
Meşe gibi bazı ağaç türleri, aynı kütlede yumuşak çelik ve alüminyumdan iki kat daha sağlamdır.