Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Can't believe Michael Bay spent a billion dollars of his own money to build that for The Rock.
Spanish[es]
No puedo creer que Michael Bay gastara mil millones de dólares en construir eso para The Rock.
Finnish[fi]
Michael Bay rakensi tuon omilla rahoillaan leffaa varten.
French[fr]
Je peux pas croire que Michael Bay ait dépensé un milliard de dollars de sa propre poche pour construire ça pour tourner The Rock.
Croatian[hr]
Zamislite, Michael Bay je potrošio svoju milijardu da bi to izgradio za film Hrid.
Hungarian[hu]
Hihetetlen, hogy Michael Bay A sziklához 1 milliárdot költött a megépítésére.
Italian[it]
E'incredibile che Michael Bay abbia speso un miliardo di dollari di tasca propria per costruirla per " The Rock ".
Polish[pl]
Ciężko uwierzyć, że Michael Bay wydał miliard dolarów tylko by zbudować to dla filmu " Twierdza ".
Portuguese[pt]
Não acredito que Michael Bay gastou bilhões do próprio dinheiro para construí-la em " A Rocha ".
Russian[ru]
Не могу поверить, что Майкл Бэй потратил миллиард долларов из своего кармана, чтобы построить его для фильма " Скала ".
Serbian[sr]
Zamislite, Michael Bay je potrošio svoju milijardu da bi to izgradio za film Hrid.
Turkish[tr]
Michael Bay'in, The Rock filmi için buranın inşasına kendi cebinden milyarlarca Dolar harcadığına inanamıyorum.