Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرق شخص هو مزحة بالنسبة لك ؟
Bulgarian[bg]
да изгорите някого е шега за вас?
Czech[cs]
Někoho popálit vám přijde jako vtip?
German[de]
Jemanden zu verbrennen ist für Sie ein Streich?
Greek[el]
Το να καις κάποιον, είναι φάρσα;
English[en]
Burning someone is a prank to you?
Spanish[es]
¿Quemar a alguien es una broma para Ud.?
French[fr]
Brûler des gens est une blague?
Hungarian[hu]
Ön szerint vicces megégetni valakit?
Italian[it]
Bruciare qualcuno ti sembra uno scherzo?
Dutch[nl]
Is iemand verbranden een grap?
Polish[pl]
Poparzenie kogoś to dla ciebie żart?
Portuguese[pt]
Queimar alguém é brincadeira?
Romanian[ro]
Arderea cuiva e o farsă pentru tine?
Russian[ru]
Обжечь кого-то – это розыгрыш?
Serbian[sr]
Šala ti je kad nekog opečeš?