Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هذا الكائن لا يمكن إنشائه
Belarusian[be]
Гэты аб' ект не можа быць створаны
Bulgarian[bg]
Обектът не може да бъде създаден
Catalan[ca]
No s' ha pogut crear aquest objecte
Czech[cs]
Nelze vytvořit tento objekt
Kashubian[csb]
Nen òbiekt nie mòże òstac ùsôdzony
Danish[da]
Dette objekt kunne ikke oprettes
German[de]
Dieses Objekt kann nicht erzeugt werden
Greek[el]
Αυτό το αντικείμενο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί
English[en]
This object could not be created
Esperanto[eo]
Ne povis krei tiun objekton
Spanish[es]
No fue posible crear este objeto
Estonian[et]
Seda objekti ei saa luua
Finnish[fi]
Tätä sovelmaa ei voitu luoda
French[fr]
Cet objet ne peut être créé
Irish[ga]
Níorbh fhéidir an réad seo a chruthú
Galician[gl]
Non foi posíbel criar este obxecto
Gujarati[gu]
વસ્તુ બનાવી શકાતી નથી
Hebrew[he]
אין אפשרות ליצור את האובייקט
Hindi[hi]
ऑब्जैक्ट को को बनाया नहीं जा सका
Hungarian[hu]
Nem sikerült létrehozni az objektumot
Icelandic[is]
Ekki var hægt að búa til þennan hlut
Kazakh[kk]
Бұл нысанды құруға болмайды
Khmer[km]
មិនអាចបង្កើតវត្ថុបានទេ & #; ។
Korean[ko]
이 개체를 만들 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Nepavyko sukurti objekto
Latvian[lv]
Šo objektu neizdevās izveidot
Macedonian[mk]
Објектот не можеше да биде креиран
Malayalam[ml]
ഈ ഓബ്ജെക്റ്റ് (വസ്തു) ഉണ്ടാക്കുവാന് കഴിഞ്ഞില്ല
Norwegian[nb]
Dette objektet kunne ikke opprettes
Low German[nds]
Dit Objekt lett sik nich opstellen
Nepali[ne]
यो वस्तु सिर्जना गर्न सक्ने छैन ।
Dutch[nl]
object kon niet worden aangemaakt
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje laga objektet
Panjabi[pa]
ਇਹ ਆਬਜੈਕਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
Polish[pl]
Ten obiekt nie mógł zostać utworzony
Portuguese[pt]
Não foi possível criar este objecto
Romanian[ro]
Nu s-a putut crea acest obiect
Russian[ru]
Не удалось создать объект
Northern Sami[se]
Ii sáhttán ráhkadit objeavtta
Slovak[sk]
Tento objekt sa nepodarilo vytvoriť
Slovenian[sl]
Predmeta ni bilo moč ustvariti
Serbian[sr]
Објекат не може да се направи
Swedish[sv]
Objektet kunde inte skapas
Tamil[ta]
இப்பொருளை உருவாக்க இயலவில்லை
Thai[th]
ไม่สามารถสร้างวัตถุนี้ได้
Turkish[tr]
Bu nesne oluşturulamadı
Ukrainian[uk]
Не вдалося створити цей об' єкт
Walloon[wa]
Cist objet n ' a sepou esse ahivé