Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
27 Finnair иска искът да бъде отхвърлен.
Czech[cs]
27 Společnost Finnar navrhla zamítnutí žaloby.
Danish[da]
27 Finnair har påstået frifindelse.
German[de]
27 Finnair hat beantragt, die Klage abzuweisen.
Greek[el]
27 Η Finnair ζήτησε την απόρριψη της αγωγής.
English[en]
27 Finnair contends that the action should be dismissed.
Spanish[es]
27 Finnair solicitó que se desestimara el recurso.
Estonian[et]
27 Finnair palus jätta hagi rahuldamata.
Finnish[fi]
27 Finnair on vaatinut kanteen hylkäämistä.
French[fr]
27 Finnair a conclu au rejet du recours.
Hungarian[hu]
27 A Finnair a kereset elutasítását kérte.
Italian[it]
27 La Finnair ha chiesto il rigetto del ricorso.
Lithuanian[lt]
27 Finnair prašė atmesti ieškinį.
Latvian[lv]
27 Finnair lūdza prasību noraidīt.
Maltese[mt]
27 Finnair talbet li r-rikors jiġi miċħud.
Dutch[nl]
27 Finnair concludeert tot verwerping van het beroep.
Polish[pl]
27 Finnair wniosła o oddalenie powództwa.
Portuguese[pt]
27 A Finnair concluiu pela improcedência da acção.
Romanian[ro]
27 Finnair a solicitat respingerea acțiunii.
Slovak[sk]
27 Finnair navrhuje žalobu zamietnuť.
Slovenian[sl]
27 Tožena stranka predlaga, naj se tožba zavrne.
Swedish[sv]
27 Finnair har yrkat att talan ska ogillas.