Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Gryderetter, færdigretter med og uden væske hovedsageligt bestående af en eller flere af nedenstående varer, kød, fisk, grøntsager, tilberedt frugt, ost, pastavarer, ris
German[de]
Eintopfgerichte, Trocken- und Naß- Fertiggerichte im wesentlichen bestehend aus einer oder mehreren der nachfolgenden Waren: Fleisch, Fisch, Gemüse, zubereitetem Obst, Käse, Teigwaren, Reis
Greek[el]
Φαγητά κατσαρόλας, έτοιμα φαγητά σε ξηρή και υγρή μορφή αποτελούμενα κυρίως από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα είδη: κρέατα, ψάρια, λαχανικά, παρασκευασμένα φρούτα, τυριά, ζυμαρικά, ρύζι
English[en]
Stews, dry and liquid ready-to-serve meals, mainly of one or more of the following goods, meat, fish, vegetables, prepared fruit, cheese, pasta, rice
Spanish[es]
Potajes, platos preparados o semipreparados liofilizados o no compuestos esencialmente por uno o varios de los siguientes productos: carne, pescado, hortalizas, frutas preparadas, queso, productos de masa, arroz
Finnish[fi]
Muhennokset, kuivat ja kosteat valmisruuat, jotka koostuvat pääasiassa yhdestä tai useammasta seuraavista tuotteista: lihasta, kalasta, vihanneksista, kypsennetyistä hedelmistä, juustosta, pastasta, riisistä
French[fr]
Potées, plats préparés déshydratés ou non essentiellement composés d'un ou de plusieurs des éléments suivants: viande, poisson, légumes, fruits préparés, fromage, pâtes, riz
Italian[it]
Specialità con patate, verdure e carne (piatto unico), piatti pronti asciutti e in brodo costituiti da uno o più dei seguenti alimenti: carne, pesce, verdure, frutta pronta, formaggio, paste alimentari, riso
Dutch[nl]
Eenpansgerechten, droge en natte kant-en-klare gerechten, hoofdzakelijk bestaande uit een of meer van de hierna genoemde producten: vlees, vis, groenten, geprepareerde vruchten, kaas, deegwaren, rijst
Portuguese[pt]
Refeições cujos ingredientes foram todos cozidos no mesmo recipiente, refeições pré-confeccionadas com ou sem adição de água, essencialmente constituídas por um ou mais dos seguintes produtos: carne, peixe, legumes, frutos preparados, queijo, massas alimentícias, arroz
Swedish[sv]
Gryträtter, färdiga rätter i torr och flytande form, vilka i huvudsak består av en eller flera av följande varor, kött, fisk, grönsaker, tillredd frukt, ost, pasta, ris