Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is ’n ondersoek van Jehovah se handelinge met Israel vandag vir ons belangrik?
Central Bikol[bcl]
Taano an pagsiyasat sa mga ginibo ni Jehova sa Israel ta mahalaga sa sato ngonyan?
Bulgarian[bg]
Защо разглеждането на начина на действие на Йехова с Израел е днес от значение за нас?
Cebuano[ceb]
Nganong ang pagsusi sa mga pakiglabot ni Jehova uban sa Israel hinungdanon alang kanato karong adlawa?
Czech[cs]
Proč je dnes pro nás důležité zkoumat Jehovovo jednání s Izraelem?
Danish[da]
Hvorfor er det vigtigt for os i dag at undersøge Jehovas handlemåde med Israel?
German[de]
Warum ist eine Betrachtung der Handlungsweise Jehovas mit Israel für uns heute von Bedeutung?
Greek[el]
Γιατί είναι σπουδαία για εμάς σήμερα μια εξέταση της πολιτείας του Ιεχωβά με τον Ισραήλ;
English[en]
Why is an examination of Jehovah’s dealings with Israel important to us today?
Spanish[es]
¿Por qué es importante para nosotros hoy examinar los tratos de Jehová con Israel?
Finnish[fi]
Miksi sen tarkasteleminen, miten Jehova kohteli Israelia, on tärkeää meille nykyään?
French[fr]
Quel intérêt l’examen des rapports de Jéhovah avec Israël présente- t- il pour nous?
Hindi[hi]
इस्राएल के साथ यहोवा के सम्बन्धों की जाँच आज हमारे लिए महत्त्वपूर्ण क्यों है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa importante sa aton karon nga usisaon ang mga pagpakig-angot ni Jehova sa Israel?
Croatian[hr]
Zašto je za nas danas važno ispitati Jehovino postupanje s Izraelom?
Indonesian[id]
Mengapa penelitian atas cara Yehuwa berurusan dengan Israel penting bagi kita dewasa ini?
Icelandic[is]
Hvers vegna er mikilvægt fyrir okkur, sem nú lifum, að rannsaka viðskipti Jehóva við Ísraelsmenn?
Italian[it]
Perché è importante per noi oggi esaminare il modo in cui Geova agì con Israele?
Korean[ko]
여호와께서 이스라엘을 대하신 일들을 검토하는 것이 오늘날 우리에게 중요한 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
Nahoana moa no mahaliana antsika ny fandinihana ny fifandraisan’i Jehovah tamin’ny Isiraely?
Malayalam[ml]
ഇസ്രായേലുമായുള്ള യഹോവയുടെ ഇടപെടലുകളുടെ ഒരു പരിശോധന ഇന്നു നമുക്കു പ്രധാനമായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
यहोवाने इस्रएलांसोबत जे दळणवळण राखले होते त्याचे परिक्षण करणे आज आम्हासाठी का महत्त्वपूर्ण आहे?
Burmese[my]
ဣသရေလများနှင့် ယေဟောဝါ၏ဆက်ဆံပုံကို သုံးသပ်ခြင်းသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အဘယ်ကြောင့်အရေးကြီးသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor er det viktig for oss i vår tid at vi undersøker hvordan Jehova handlet med Israel?
Dutch[nl]
Waarom is het voor ons in deze tijd belangrijk Jehovah’s bemoeienissen met Israël aan een onderzoek te onderwerpen?
Nyanja[ny]
Nchifukwa ninji kusanthula kwa njira za Yehova ndi Israyeli kuli kofunika kwambiri kwa ife lerolino?
Polish[pl]
Dlaczego bliższe poznanie postępowania Jehowy z narodem izraelskim ma dziś dla nas istotne znaczenie?
Portuguese[pt]
Por que é importante para nós hoje um exame dos tratos de Jeová com Israel?
Romanian[ro]
De ce este important pentru noi să examinăm modul în care a acţionat Iehova faţă de Israel?
Russian[ru]
Почему рассмотрение образа действия Иеговы с Израилем имеет значение для нас сегодня?
Slovenian[sl]
Zakaj je pregledovanje Jehovinega ravnanja z Izraelci tako pomembno za nas?
Serbian[sr]
Zašto je Jehovin način postupanja sa Izraelom značajan za nas danas?
Sranan Tongo[srn]
Fu san-ede a de gi yu na ini a ten disi prenspari fu ondrosuku na bumuy di Yehovah ben bumuy nanga Israël?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho hlahloba litšebelisano tsa Jehova le Iseraele e le habohlokoa ho rōna kajeno?
Swedish[sv]
Varför är det så viktigt för oss i våra dagar att undersöka Jehovas handlande med Israel?
Swahili[sw]
Kwa nini ni jambo la maana sisi leo tuchunguze mishughuliko ya Yehova pamoja na Israeli?
Tagalog[tl]
Bakit ang pagsusuri sa mga pakikitungo ni Jehova sa Israel ay mahalaga sa atin ngayon?
Tswana[tn]
Ke ka ntlhayang fa go sekaseka ditirisano tsa ga Jehofa le Baiseraele go le botlhokwa mo go rona gompieno?
Turkish[tr]
Yehova’nın, İsraillilere davranış tarzını incelemek, bugün bizim için neden önemlidir?
Tsonga[ts]
Ha yini ku kambisisa ku tirhisana ka Yehova na Israyele ku ri ka nkoka eka hina namuntlha?
Tahitian[ty]
Eaha hoi te faufaa e noaa mai ia tatou ia tuatapapa tatou i te mau auraa e vai ra i rotopu ia Iehova e o Iseraela?
Vietnamese[vi]
Tại sao xem xét cách Đức Giê-hô-va xử sự với dân Y-sơ-ra-ên là quan trọng đối với chúng ta ngày nay?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto kubalulekile kuthi namhlanje ukuhlolisisa iinkqubano zikaYehova noSirayeli?
Chinese[zh]
使徒保罗解释说:“从前所写的圣经都是为教训我们写的,叫我们因圣经所生的忍耐和安慰可以得着盼望。”(
Zulu[zu]
Kungani ukuhlola ukusebenzelana kukaJehova namaIsrayeli kubalulekile kithi namuhla?