Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så alkohol vil i almindelighed virke stærkere på små mennesker.
German[de]
Somit ist die Alkoholwirkung bei Personen von kleiner Statur gewöhnlich stärker.
Greek[el]
Έτσι η επίδρασις οινοπνευματωδών ποτών συνήθως θα είναι μεγαλύτερη σε άτομα μικρόσωμα.
English[en]
So the effect of alcoholic beverages will usually be greater on persons of slight build.
Spanish[es]
De modo que por lo general el efecto de las bebidas alcohólicas será más fuerte en las personas delgadas.
Finnish[fi]
Alkoholijuomien vaikutus on siis tavallisesti suurempi hentorakenteisiin ihmisiin.
French[fr]
Par conséquent les boissons alcooliques auront un effet plus prononcé sur les personnes de plus petite taille.
Italian[it]
Quindi l’effetto delle bevande alcoliche sarà di solito maggiore sulle persone di corporatura snella.
Japanese[ja]
したがって,ふつう,小柄な人のほうがアルコール飲料の影響を受けやすい。
Korean[ko]
그러므로 일반적으로 ‘알코홀’ 음료는 약한 체격을 가진 사람에게 더 큰 영향을 준다.
Norwegian[nb]
Tynne mennesker vil derfor vanligvis lettere bli påvirket av alkohol.
Dutch[nl]
Alcoholische dranken zullen dus op lichtgebouwde personen gewoonlijk een sterkere invloed hebben dan op iemand met een zware bouw.
Portuguese[pt]
Assim, o efeito das bebidas alcoólicas será usualmente maior nas pessoas de menor físico.