Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Praktisk prøve på ansøgerens hovedsprog (sprog 1) i vedligeholdelse og drift af de tekniske installationer (udstyr til simultantolkning, lydoptage- og højtalerudstyr, av-udstyr).
German[de]
Die in der Hauptsprache der Bewerberin oder des Bewerbers (Sprache 1) abzulegende praktische Prüfung betrifft die Wartung und Funktionsweise der technischen Anlagen (Simultandolmetschkabinen, Aufnahmegeräte und Verstärker, audiovisuelle Geräte).
Greek[el]
Πρακτική εξέταση στην κύρια γλώσσα του υποψηφίου - γλώσσα 1, που αφορά τη συντήρηση και τη λειτουργία των τεχνικών εγκαταστάσεων (ταυτόχρονης διερμηνείας, συστημάτων εγγραφής και ενίσχυσης του ήχου, οπτικοακουστικού υλικού).
English[en]
Practical test in your main language (language 1) related to the maintenance and operation of technical installations (simultaneous interpreting, sound recording and amplification equipment, audiovisual equipment).
Spanish[es]
Prueba práctica en la lengua principal del candidato (lengua 1), que versará sobre el mantenimiento y el funcionamiento de las instalaciones técnicas (interpretación simultánea, equipos de grabación y amplificación del sonido y material audiovisual).
Finnish[fi]
Hakijan pääkielellä (kieli 1) suoritettava käytännön koe koskee teknisten laitteistojen (simultaanitulkkaus, tallennuslaitteet ja äänenvahvistimet, audiovisuaaliset välineet) kunnossapitoa ja käyttöä.
French[fr]
Épreuve pratique, dans la langue principale du candidat (langue 1), portant sur l'entretien et le fonctionnement des installations techniques (interprétation simultanée, équipement d'enregistrement et amplification du son, matériel audiovisuel).
Italian[it]
Prova pratica nella lingua principale del candidato (lingua 1), relativa alla manutenzione e al funzionamento degli impianti tecnici (interpretazione simultanea, apparecchi di registrazione e amplificazione del suono, materiale audiovisivo).
Dutch[nl]
Praktische toets, in de hoofdtaal van de kandidaat (taal 1), met betrekking tot het onderhoud van de technische installaties en het functioneren ervan (voorzieningen voor simultaantolken, apparatuur voor geluidregistratie en geluidversterking, audiovisuele apparatuur).
Portuguese[pt]
Prova prática a realizar na língua principal do candidato — língua 1, sobre a manutenção e funcionamento das instalações técnicas (interpretação simultânea, equipamento de gravação e amplificação do som, material audiovisual);
Swedish[sv]
Praktiskt prov, på ditt förstaspråk, om underhåll och drift av tekniska anläggningar (utrustning för simultantolkning, inspelningsutrustning, audiovisuell utrustning).