Besonderhede van voorbeeld: 7915639048665281077

English

As such, the Institute has all the rights, title and interest in and to the assets, lands and other property of any nature whatsoever of the Inter-American Institute of Agricultural Sciences incorporated under the laws of the District of Columbia, United States of America, on June 18, 1942; and it assumes all the obligations for which the Institute as a corporation became responsible.

Spanish

En tal carácter, el Instituto goza de todos los derechos, títulos e intereses en los bienes, terrenos y otras propiedades de cualquier naturaleza que sean y que pertenezcan al Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, según fue organizado, con fecha de 18 de junio de 1942, como corporación establecida de acuerdo con las leyes del Distrito de Columbia, Estados Unidos de América; y asume todas las obligaciones de que se haya hecho responsable dicho Instituto en esa calidad de corporación.