Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомена за отровен газ.
Bosnian[bs]
Spomenula si otrovni plin.
Catalan[ca]
Has dit gas verinós.
Czech[cs]
Co ten plyn?
German[de]
Das Gasleck?
Greek[el]
Είπες δηλητηριώδες αέριο.
English[en]
You said poisonous gas.
Spanish[es]
Dijiste gas venenoso.
Estonian[et]
Ütlesid, et mürgine gaas.
Basque[eu]
Gas pozoitsua.
Persian[fa]
تو گفتي گاز سمي هست.
Finnish[fi]
Puhuit myrkkykaasusta.
French[fr]
Tu as parlé de gaz.
Hebrew[he]
אמרת שיש גז רעיל.
Croatian[hr]
Rekla si otrovni plin.
Indonesian[id]
Kau tadi bilang gas beracun.
Italian[it]
Hai detto gas velenoso.
Macedonian[mk]
Ти рече отровен гас.
Malay[ms]
Kau ada sebut gas beracun.
Norwegian[nb]
Du nevnte giftig gass.
Dutch[nl]
Je had het over giftig gas.
Polish[pl]
Trujący gaz.
Portuguese[pt]
Falaste em gás tóxico.
Romanian[ro]
Ai spus ceva de gaz otrăvitor.
Russian[ru]
А что там с ядовитым газом?
Sinhala[si]
ඔයා විෂ වායුවක් ගැන කිව්වනේ.
Slovak[sk]
Hovorili ste o jedovatý plyn.
Slovenian[sl]
Rekla si strupen plin.
Serbian[sr]
Rekla si otrovni gas.
Turkish[tr]
Zehirli gaz demiştin.