Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Работните усилия (умора)
Czech[cs]
— Provozní (únavové) zatížení:
Danish[da]
— Nyttelaster (udmattelse):
German[de]
— Betriebs- (Ermüdungs-) Lasten:
Greek[el]
— Φορτία εργασίας (καταπόνησης):
English[en]
— Service (fatigue) loads:
Spanish[es]
— Cargas de servicio (fatiga):
Estonian[et]
— Ekspluatatsiooni (väsimus-)koormused:
Finnish[fi]
— Käytön aikaiset (väsyttävät) kuormitukset:
French[fr]
— Les efforts en service (fatigue):
Croatian[hr]
— Opterećenja koja uzrokuju zamor materijala:
Hungarian[hu]
— Szolgálati (kifáradást okozó) terhelések:
Italian[it]
— Carichi di servizio (fatica):
Lithuanian[lt]
— eksploatacijos (nuovargio) apkrovoms:
Latvian[lv]
— Darba (noguruma) slodzes:
Maltese[mt]
— Tagħbijiet tas-servizz (reħja tal-materjal)
Dutch[nl]
— Bedrijfsbelastingen (vermoeiing):
Polish[pl]
— Obciążeń eksploatacyjnych (roboczych):
Portuguese[pt]
— Cargas de serviço (fadiga):
Romanian[ro]
— Sarcini de exploatare (la oboseală):
Slovak[sk]
— prevádzkové (únavové) zaťaženie:
Slovenian[sl]
— obratovalne (dinamične) obremenitve:
Swedish[sv]
— Driftbelastningar (utmattning):