Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, може би тя наистина е искала да те чука.
Czech[cs]
Poslyš, možná tě chtěla opíchat.
Greek[el]
Mπορεί vα'θελε vα πηδηχτείτε.
English[en]
Look, maybe she did wanna bang you.
Spanish[es]
Quizá quería tener sexo contigo.
Persian[fa]
ببین شاید میخواسته بپره روت
Finnish[fi]
Ehkä hän halusikin panna.
French[fr]
Ecoute, peut-être qu'elle voulais te baiser.
Croatian[hr]
Pogledajte, možda ona nije želim ti lupiti
Indonesian[id]
Dengar, mungkin dia ingin benar-benar menidurimu.
Norwegian[nb]
Kanskje hun ville knulle deg.
Dutch[nl]
Kijk, misschien wou ze je wel in elkaar slaan.
Polish[pl]
Może chciała cię przelecieć.
Portuguese[pt]
Afinal ela queria ir para cama contigo.
Romanian[ro]
Uite, poate voia să te reguleze.
Russian[ru]
Слушай, значит она хотела тебя трахнуть.
Slovenian[sl]
Mogoče je hotela seksati s tabo.
Serbian[sr]
Vidi, možda je stvarno htela da se jebe sa tobom.
Swedish[sv]
Hon kanske ville ligga med dig.
Turkish[tr]
Seninle sikişmek istemiş olabilir.