Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
А защо смятате, че клиентът ми се интересува от група малоумни тинейджърки с натруфени бански костюми, страдащи от болимия?
Greek[el]
Και γιατί πρέπει ο πελάτης μου να ενδιαφέρεται να γίνει κριτής για ένα μάτσο ανόητα κοριτσάκια με μυρωδιά βουλιμίας και ανύπαρκτα μαγιό
English[en]
And why would my client be interested in judging a bunch of double- digit I. Q. adolescents with bulimia breath and tacky bathing suits?
French[fr]
Pourquoi mon client serait- il intéressé par des ados au QI à # chiffres, boulimiques et saucissonnées dans des maillots de bain ploucs?
Hebrew[he]
ולמה שהלקוח שלייהיה מעוניין לשפוט חבורה של נערות מתבגרות עם איי. קיו נמוך עם הבל- פה מבולימיה? ובגד- ים מוזנח
Hungarian[hu]
És miért érdekelné az ügyfelemet, hogy zsűrizze a két számjegyű IQ- val megáldott kamaszokat, bulimiás lehelettel és akik csiricsáré fürdőruhát viselnek?
Portuguese[pt]
E por que o meu cliente estaria interessado em ser jurado de uma cambada de adolescentes com Q. I. de dois dígitos e hálito de bulimia e trajes de banho cafonas?
Romanian[ro]
Şi, de ce mă rog, clientul meu ar fi interesat să le dea note unor adolescente cu IQ format din două cifre a căror respiraţie le miroase a bulimie şi au costume de baie de prost gust?
Serbian[sr]
A zašto bi mog klijenta... zanimalo da ocenjuje glupe, male bulumičarke u jeftinim kupaćim kostimima?
Turkish[tr]
Peki neden benim müşterim...... bulimia hastalıklı iğrenç bikiniler giyen iki haneli I. Q. ' su...... olan zavallıların jurisi olmaya can atacakmış?