Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
В крайна сметка излежал 18 години и половина от 80-годишна присъда за изнасилване и грабеж.
Catalan[ca]
Va acabar complint 18 anys i mig d'una condemna a 80 anys per violació i robatori.
German[de]
Schließlich hat er 181⁄2 Jahre einer Verurteilung zu 80 Jahren für Vergewaltigung und Raub abgesessen.
Greek[el]
Κατέληξε να εκτίσει 18μισι χρόνια από μια 80ετή ποινή για βιασμό και κλοπή.
English[en]
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
Spanish[es]
Terminó cumpliendo 18 años y medio de una sentencia de 80 años por violación y robo.
French[fr]
Il a passé 18 ans et demi en prison, sur une peine de 80 ans, pour viol et vol qualifié.
Hebrew[he]
הוא ריצה לבסוף 18 וחצי שנה מתוך גזר-דין של 80 שנה על אונס ושוד.
Croatian[hr]
Na kraju je odslužio 18 i po godina od sveukupno 80 godina kazne za silovanje i pljačku.
Hungarian[hu]
Végül erőszakos bűncselekményért és rablásért 18 és fél évet leült a 80 évnyi büntetéséből.
Italian[it]
Alla fine scontò 18 anni e mezzo di una condanna a 80 anni di carcere per stupro e rapina.
Japanese[ja]
レイプと強盗の罪で 80年の懲役を宣告されて18年服役しました
Korean[ko]
그는 결국 강간과 강도로 80년형을 받고 18년반을 복역했습니다. 그는 결국 강간과 강도로 80년형을 받고 18년반을 복역했습니다.
Dutch[nl]
Hij zou uiteindelijk 181⁄2 jaar uitzitten van een 80-jarige straf, voor verkrachting en beroving.
Polish[pl]
Skończył odsiadaując 18 i pół roku i 80 lat wyroku za gwałt i rozbój.
Portuguese[pt]
Ele acabou por cumprir 18 anos e meio duma pena de 80 anos por estupro e roubo.
Romanian[ro]
A ajuns să execute 18 ani şi jumătate dintr-o condamnare de 80 de ani pentru viol şi jaf.
Russian[ru]
В итоге он отбыл 18 с половиной лет из 80-летнего приговора по делу об изнасиловании и грабеже.
Thai[th]
ลงเอยด้วยเขาต้องติดคุก 18 ปีครึ่ง จากโทษตัดสินจําคุก 80 ปีข้อหาข่มขืนและปล้น
Turkish[tr]
Tecavüz ve hırsızlıktan aldığı 80 yıl cezanın 18 buçuk yılını yattı.
Vietnamese[vi]
Kết cục của anh là bóc lịch 18 năm rưỡi cho bản án 80 năm tội cưỡng hiếp và cướp của.
Chinese[zh]
他因强奸和抢劫罪,被判了80年监禁, 最后服刑18年半。