Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
og udpeges af Kommissionen på grundlag af en liste med tre navne, der forelægges af deres respektive europæiske organisationer.
German[de]
und wird von der Kommission auf der Grundlage einer Liste mit drei Namen je Gruppe, die von den jeweiligen europäischen Fachverbänden vorgelegt wird, benannt.
Greek[el]
και διορίζονται από την Επιτροπή βάσει περιορισμένου καταλόγου εκ τριών ονομάτων που υποβάλλει η οικεία ευρωπαϊκή οργάνωση.
English[en]
and appointed by the Commission from a shortlist of three names submitted by their respective European organisations.
Spanish[es]
y serán nombrados por la Comisión sobre la base de una lista de tres nombres presentada por las organizaciones europeas respectivas.
Finnish[fi]
ja komissio nimeää kunkin edustajan asianomaisen eurooppalaisen järjestön tekemän kolmen henkilön nimet sisältävän ehdotuksen perusteella.
French[fr]
et sont nommés par la Commission sur la base d’une liste de trois noms présentée par leurs organisations européennes respectives.
Italian[it]
e sono nominati dalla Commissione sulla base di un elenco di tre nominativi presentato dalle rispettive organizzazioni europee.
Dutch[nl]
en door de Commissie worden benoemd op basis van een door hun respectieve Europese organisaties ingediende lijst met drie namen.
Portuguese[pt]
para o que serão nomeados pela Comissão com base numa lista de três nomes apresentada pela organização europeia que representem.
Swedish[sv]
Kommissionen skall utse dessa sex företrädare med utgångspunkt i en förteckning med tre namn per grupp som deras respektive europeiska organisationer har föreslagit.