Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdo s tebou nechce jednání, nikdo nechce jít na pivo.
English[en]
No one wants to have a meeting with you or a drink with you.
Spanish[es]
Nadie quiere tomar nada contigo ni reuniones.
Portuguese[pt]
Ninguém quer ter uma reunião, nem beber um copo contigo.
Romanian[ro]
Nimeni nu vrea şedinţe sau să iasă cu tine.
Serbian[sr]
Niko ne želi sastanak sa tobom niti piće.
Swedish[sv]
Ingen vill ha ett möte med dig, eller en drink.
Turkish[tr]
Kimse seninle görüşmek ya da bira içmek istemiyor.