Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги измивайте ръцете си, преди да извършвате следните процедури
Czech[cs]
Před následujícími kroky si vždy umyjte ruce
Danish[da]
Vask altid hænder, før De/du udfører følgende procedurer
German[de]
Vor Durchführung der folgenden Verfahren stets die Hände waschen
Greek[el]
Πάντα να πλένετε τα χέρια σας, πριν πραγματοποιήσετε τις ακόλουθες διαδικασίες
English[en]
Always wash your hands prior to performing the following procedures
Spanish[es]
Lávese siempre las manos antes de realizar los procedimientos siguientes
Estonian[et]
Enne järgmiste protseduuride läbiviimist peske alati käed
Finnish[fi]
Pese aina kädet ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista
Hungarian[hu]
Mindig mosson kezet, mielőtt az alábbi lépéseket végrehajtaná
Italian[it]
Lavare sempre le mani prima di eseguire le seguenti procedure
Lithuanian[lt]
Visada, prieš atlikdami toliau išvardytas procedūras, nusiplaukite rankas
Latvian[lv]
Pirms izdarīt šīs procedūras, nomazgājiet rokas
Maltese[mt]
Dejjem aħsel idejk qabel ma tibda dawn il-proċeduri li ġejjin
Polish[pl]
Przed przystąpieniem do poniższej procedury zawsze należy umyć ręce
Portuguese[pt]
Lave sempre as suas mãos antes de realizar os procedimentos seguintes
Romanian[ro]
Spălaţi-vă întotdeauna pe mâini înainte de a efectua procedurile de mai jos
Slovak[sk]
Vždy si pred uskutočnením nasledujúcich postupov umyte ruky
Slovenian[sl]
Preden začnete s spodaj opisanimi postopki, si vedno najprej umijte roke
Swedish[sv]
Tvätta alltid händerna innan Du gör följande