Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما كشفت عمليات المراجعة أيضا عن عدم وجود نظام عملي كامل لتحميل وقياس مبيعات التصدير؛ وبالتالي، فإنه ليس من الممكن بشكل موثوق تحديد أحجام النفط والمنتجات النفطية المعدة للتصدير.
English[en]
The audits also identified the lack of a full operational loading and metering system for export sales; it is therefore not possible to reliably determine the volumes of petroleum and petroleum products for export.
Spanish[es]
En las auditorías también se señaló la falta de un sistema de carga y medición plenamente operacional para las ventas de exportación; por lo tanto, no es posible determinar de manera fiable los volúmenes de petróleo y productos derivados del petróleo para exportación.
Chinese[zh]
审计还发现,出口销售缺乏全面运作的装载和计量系统;因此,不可能可靠确定出口石油和石油产品的数量。