Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·като засилва събирането и разпространението на информация за публичните политики и работи съвместно със съответните международни организации.
Czech[cs]
·ve spolupráci s příslušnými mezinárodními organizacemi zintenzívní sběr a šíření informací o veřejných politikách.
Danish[da]
·styrke indsamling og formidling af indsigt i offentlige politikker gennem samarbejde med relevante internationale organisationer.
German[de]
·Stärkung der Erfassung und Verbreitung von Erkenntnissen über staatliche Maßnahmen, die gemeinsam mit einschlägigen internationalen Organisationen durchgeführt werden.
Greek[el]
·ενισχύοντας τη συλλογή και διάδοση στοιχείων σχετικά με τις δημόσιες πολιτικές, σε συνεργασία με σχετικούς διεθνείς οργανισμούς.
English[en]
·strengthening the collection and diffusion of insights on public policies, working jointly with relevant international organisations.
Spanish[es]
·reforzando la recogida y difusión de puntos de vista sobre políticas públicas, trabajando conjuntamente con organizaciones internacionales relevantes.
Estonian[et]
·tugevdada avaliku poliitika alaste teadmiste kogumist ja levitamist, tehes koostööd asjaomaste rahvusvaheliste organisatsioonidega.
Finnish[fi]
·tehostamalla julkiseen politiikkaan liittyvien tulosten ja näkemysten keräämistä ja jakamista yhteistyössä asiaankuuluvien kansainvälisten järjestöjen kanssa.
French[fr]
·renforcer la collecte et la diffusion d'analyses sur les politiques publiques, en collaboration avec les organisations internationales concernées.
Croatian[hr]
·poticanjem prikupljanja i širenja informacija o javnim politikama u suradnji s relevantnim međunarodnim organizacijama.
Hungarian[hu]
·az érintett nemzetközi szervezetekkel együttműködve serkenti a közpolitikákkal kapcsolatos ismeretek összegyűjtését és terjesztését.
Italian[it]
·rafforzare la raccolta e la diffusione delle conoscenze sulle politiche pubbliche, collaborando con le organizzazioni internazionali competenti.
Lithuanian[lt]
·bendradarbiaudama su atitinkamomis tarptautinėmis organizacijomis, intensyviau rinks ir skleis su viešąja politika susijusias įžvalgas.
Latvian[lv]
·sadarbībā ar attiecīgajām starptautiskajām organizācijām stiprinot informācijas vākšanu un izplatīšanu publiskās politikas jautājumos.
Maltese[mt]
·billi ssaħħaħ il-ġbir u t-tqassim ta’ sejbiet dwar politika pubblika, billi taħdem b’mod konġunt ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti.
Dutch[nl]
·in samenwerking met relevante internationale organisaties zorgen voor een betere verzameling en verspreiding van informatie over het overheidsbeleid.
Polish[pl]
·wspierać gromadzenie i rozpowszechnianie informacji na temat polityki publicznej we współpracy z odpowiednimi organizacjami międzynarodowymi.
Portuguese[pt]
·reforçando a recolha e a divulgação de conhecimentos sobre políticas públicas, em conjunto com as organizações internacionais relevantes.
Romanian[ro]
·consolidând colectarea și diseminarea de opinii privind politicile publice, prin colaborare cu organizații internaționale relevante.
Slovak[sk]
·posilňovať získavanie a šírenie poznatkov o verejných politikách v spolupráci s príslušnými medzinárodnými organizáciami.
Slovenian[sl]
·okrepila bo zbiranje in širjenje dognanj o javnih politikah, pri čemer bo sodelovala z ustreznimi mednarodnimi organizacijami.
Swedish[sv]
·stärka insamlingen och spridningen av insikter om offentlig politik, i samarbete med relevanta internationella organisationer.