Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Семена, присадени в средства за развъждане, за тревни спортни игрища
Czech[cs]
Semena předklíčená v rohožovém vláknitém kultivačním médiu pro osetí hřišť, sportovních hřišť a golfových hřišť trávníkem
Danish[da]
Frø indsyet i et fiberholdigt formeringsmedie i form af en måtte til anlæg af græs på sportsbaner og golfbaner
German[de]
In faserhaltigen Vermehrungssubstratmatten ausgesäte Samen zur Begrünung von Feldern, Sportplätzen und Golfplätzen
Greek[el]
Σπόροι σπαρμένοι σε στρωματοποιημένα ινώδη μέσα πολλαπλασιασμού για καλλιέργεια γρασιδιού σε γήπεδα και γήπεδα του γκολφ
English[en]
Seeds pre-sown in matted fibrous propagation media for grassing fields, sports fields and golf courses
Spanish[es]
Semillas previamente sembradas en un medio de propagación fibroso entrelazado para plantar hierba en campos, campos deportivos y campos de golf
Estonian[et]
Väljakute, spordiväljakute ja golfiväljakute murustamiseks mattidest koosnevasse kiulisse paljundamiskeskkonda eelkülvatud seemned
Finnish[fi]
Kuituiseen kasvatusainemattoon esikylvetyt siemenet kenttien, urheilukenttien ja golfkenttien ruohon kasvattamiseen
French[fr]
Graines présemées dans des milieux de propagation feutrés et fibreux pour l'engazonnement de terrains de sport, terrains et parcours de golf
Croatian[hr]
Prethodno zasijano sjeme u vlaknastim pločama za razmnožavanje za oblaganje sportskih igrališta, polja i golfskih staza
Hungarian[hu]
Rostos szaporítóanyag-párnákban elővetett magok sportpályák, pályák és golfpályák füvesítéséhez
Italian[it]
Semi preseminati in terreni di propagginazione fibrosi a tappeto per crescita d'erba su campi, terreni sportivi e campi da golf
Lithuanian[lt]
Į pluoštinę pinto pagrindo dauginimo terpę pasėtos sėklos, skirtos aikštelėms, sporto aikštelėms ir golfo laukams apželdinti
Latvian[lv]
Sēklas, kas iepriekš iesētas paklāja veida, šķiedrainā pavairošanas materiālā sporta laukumu, laukumu un golfa laukumu zāliena izveidei
Maltese[mt]
Żerriegħa miżrugħa minn qabel f'mezzi ta' propagazzjoni fibrużi matti biex jinfirxu f'għelieqi, għelieqi sportivi u korsi tal-golf
Dutch[nl]
Zaaizaden, vooraf gezaaid in een voortplantingsmedium van vezelmatten, voor het planten van gras opvelden, sportvelden en golfbanen
Polish[pl]
Nasiona posiane w matowanych, włóknistych nośnikach do rozmnażania w celu obsiewania pól, boisk sportowych i pól golfowych
Portuguese[pt]
Sementes pré-semeadas em meios de propagação formados por tapetes fibrosos para arrelvamento de campos, campos desportivos e campos de golfe
Romanian[ro]
Seminţe presădite într-un mediu de înmulţire fibros consolidat pentru înierbarea terenurilor de sport, terenurilor şi terenurilor de golf
Slovak[sk]
Semená zasadené do vláknitých rozmnožovacích médií v podobe rohoží a určené na zatrávňovanie športových ihrísk a golfových ihrísk
Slovenian[sl]
Semena, posajena v združeni vlakneni podlagi za širjenje trave na igralnih površinah, športnih igriščih in igriščih za golf
Swedish[sv]
Fröer försådda i ett fibröst förökningsmedium i mattform för grässådda fält, idrottsfält och golfbanor