Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
SPE се представлява пред трети страни от един или повече директори.
Czech[cs]
SPE je ve vztahu k třetím osobám zastoupena jedním nebo více jednateli.
Danish[da]
SPE-selskabet repræsenteres i forhold til tredjemand af et eller flere medlemmer af ledelsesorganet.
German[de]
Die SPE wird gegenüber Dritten durch ein oder mehrere Mitglied(er) der Unternehmensleitung vertreten.
Greek[el]
Η SPE εκπροσωπείται έναντι τρίτων από ένα ή περισσότερους διευθυντές.
English[en]
The SPE shall be represented in relation to third parties by one or more directors.
Spanish[es]
La SPE será representada ante terceros por uno o varios administradores.
Estonian[et]
Kolmandate isikutega seoses esindab SPEd üks või mitu juhti.
Finnish[fi]
SPE:tä edustaa kolmansien osapuolten suhteen yksi tai useampi johtaja.
French[fr]
La représentation de la SPE vis-à-vis des tiers est assurée par un ou plusieurs dirigeants.
Hungarian[hu]
Az SPE képviseletét harmadik felekkel szemben egy vagy több igazgató látja el.
Italian[it]
La SPE è rappresentata nei confronti dei terzi da uno o più amministratori.
Lithuanian[lt]
Santykiuose su trečiosiomis šalimis Europos privačiajai bendrovei atstovauja vienas ar keli direktoriai.
Latvian[lv]
Attiecībās ar trešām personām SPE pārstāv viens vai vairāki direktori.
Maltese[mt]
Is-SPE għandha tkun irrappreżentata fir-rigward ta' partijiet terzi permezz ta' direttur wieħed jew aktar.
Dutch[nl]
De SPE wordt door een of meerdere bestuurders jegens derden vertegenwoordigd.
Polish[pl]
SPE jest reprezentowana wobec osób trzecich przez co najmniej jednego dyrektora.
Portuguese[pt]
A SPE é representada perante terceiros por um ou mais administradores.
Romanian[ro]
În relațiile cu terții, SPE este reprezentat de unul sau mai mulți directori.
Slovak[sk]
SPE vo vzťahu k tretím stranám zastupuje jeden alebo viacerí riaditelia.
Slovenian[sl]
SPE v zvezi s tretjimi osebami zastopa en ali več direktorjev.
Swedish[sv]
SPE-bolaget ska gentemot tredje man företrädas av en eller flera ledningspersoner.